Synonymer till marskalk
- fältherre, fältmarskalk, högste befälhavare
- festmarskalk, festfunktionär; brudsven
Synonymer till marskalk
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder marskalk?
- högsta militära grad i vissa länder;
jämför fältmarskalk - person som anvisar platser med mera vid fester;
ung man som tillhör brudparets uppvaktning;
se även hovmarskalk, riksmarskalk || -en;
-ar
- högsta militära grad i vissa länder;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
marskalk i sammansättningar
Hur används ordet marskalk?
En av de första att påvisa paradigmskiftet mot digital krigföring var den sovjetiske generalstabschefen marskalk Nikolai Ogarkov.
Man behöver inte gå i marskalk Mannerheims fotspår i fältherrens imponerade villa i Helsingfors för att förstå att finnar är tuffare än svenskar.
- Män som president Paasikivi och marskalk Mannerheim finns i galleriet från tiden de satt som styrelsemedlemmar.
får den sovjetiske försvarsministern marskalk Sergej Sokolov och chefen för luftförsvaret general Alexander Koldunov sparken av politbyrån till följd av skandalen med den unge västtysken Mattias Rusts landning på Röda torget.
President Sarkozy skulle alltså motsvara landsförrädaren marskalk Pétain.
Gisela Janis är den första kvinnliga marskalk att bära frack på Nobelfesten.
träffar frågar det svenska sändebudet Carl Otto Mörner marskalk Jean Baptiste Bernadotte i Paris om han vill bli kung av Sverige.
Statschef var marskalk Philippe Pétain.
Termen härstammar från titeln marskalk.
Han blev 1740 österrikisk marskalk.
Graderna flygmarskalk, marskalk av artilleriet och marskalk av pansartrupperna infördes den 16 maj 1943.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för marskalk
- marskalk, fornsvenska marskalker, (konungens) stallmästare, rytterianförare, härhövitsman, marsk = danska marskalk, från medellågtyska marschalk, stallmästare, rytterianförare = fornhögtyska marahscalc, varifrån franska maréchal, hovslagare, (fält)marskalk (jämför marschall); av urgermanska *marhaskalka-, av *marha, häst (se märr), o. *skalka-, tjänare (se skalk); alltså egentligen: hästsven, sedan närmast beteckning för hovstallmästaren. Jämför marsk o. till betyd.-utvecklingen konnetabel (under konstapel); ävensom familjen. Stuart, egentligen beteckning för en hög hovsyssla (rikshovmästare och dylikt, seneskalk), äldst: väktare av husdjuren (se stuvert o. stia).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Vega
Latinsk variant av det arabiska namnet al-Waki, som är namnet på en stjärna i Lyrans stjärnbild.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs marskalk?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en marskalk | marskalken | marskalkar | marskalkarna |
| genitiv | en marskalks | marskalkens | marskalkars | marskalkarnas |