Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder seger?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till seger

Uttryck som innehåller seger

  • Ta ut segern i förskott
    Betydelse: Vara alltför segerviss; ropa hej innan man kommit över ån
    Exempel: "Tränaren varnade oss för att ta ut segern i förskott"
  • vinna en seger över sig själv
    Betydelse: Övervinna en inre brist
    Exempel: "Han hade undvikit godis i en vecka och kände att han vunnit en seger över sig själv"

Uttryck med betydelsen seger

  • Skörda lagrar
    Betydelse: Vinna ära; ta många segrar
    Exempel: "Han skördade lagrar som skald; hon har skördat många lagrar i OS"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet seger?

  1. Elfsborg kan ta över serieledningen vid seger mot Åtvidaberg och Brommapojkarna har chans att ta sig över kvalstrecket.

    Efter seger i första etappen körde hon i den gula ledartröjan i sju dagar.

    Någon självklar seger för tyskorna handlade det aldrig om.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för seger

  1. seger, fornsvenska segher (scegher), sigher m. = fornisländska o. fornnorska sigr (genit.-rs), äldre danska seger (danska sejr) = gotiska sigis n., fornsaxiska sigi m., fornhögtyska sigi, -n (nyhögtyska sieg), anglosaxiska sigor, sige, av urgermanska *segiz, *se%uz = urindoeuropeiska *seghos n., s-stam - sanskrit sdhas n., makt, seger, jämför gäll. Seg o- i namn (se under Sigtuna); till sanskrit sah, fördraga, förmå, besegra, forngrekiska ékhö (av *segho), håller (jämför hektisk, s kerna, skiss). Se för övrigt personnamnen på Sig-. - Nyeng. har i stället victory = franska vicloire, av latin victöria (se Viktor). — Segerhuva, i uttryck född med s., P. Svart Kr. (om Gustav Vasas födelse), i dialekt även -halta o. -luva = norska sigerhuva; jämför danska sejr-skjorle: nyisländska sigrku/l (till kufl, ett slags kappa); egentligen: om den del av fosterhinnan som stundom följer med barnet vid födelsen o. som ansågs båda lycka (framgång i strid osv.). Jämför likbetyd. engelska silly-how, till silly, nu 'arm, stackars, enfaldig', men här i den äldre betydelse 'lycklig' (varom se under det identiska salig); ävensom fornsvenska sighersten = fornisländska o. fornnorska sigrsteinn, medelhögtyska sigestein, undergörande sten som bringar bäraren seger o. lycka. — Segra, fornsvenska sighra = fornisländska o. fornnorska sigra, danska sej re, fornhögtyska sigirön (i nyhögtyska i stället siegen, nybildat till sieg), anglosaxiska sigorian, av urgermanska 'sigizön; /'-et i segra är sålunda här icke den vanliga verb-avledningen r, utan ett minne av s-stamsböjningen.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till seger

  • Sigurd
  • Sigbritt
  • Viktor
  • Vincent
  • Sigfrid
  • Sivert
  • Sigvard
  • Viktoria
  • Veronika
  • Klas
  • Seved
  • Signe
  • Signhild
  • Sigrid
  • Siri
  • Nils
  • Nils
  • Sixten

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Sara

    Hebreiskt namn som betyder furstinna.

    Besläktade namn: Salli, Sally, Zarah

    Mest sökta

      Hur böjs seger?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen segersegernsegrarsegrarna
      genitiven segerssegernssegrarssegrarnas