Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder smörgås?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet smörgås?

  1. En omsorgsfullt gjord smörgås kan konkurrera med vilken lagad måltid som helst.

    När Julia Gillard besökte en gymnasieskola i Canberra träffades hon av en smörgås på armen.

    När hon också råkar hälla ut den heta chokladen och klagar över att hon fått en för stor smörgås har morgonilskan snart brett ut sig över hela familjen.

    Han får smörgås och ketchup på nolltid och mumsar i sig alltihop utom litegrann som fastnar i skägget.

    Snarare svarar hon eftertänksamt på alla frågor samtidigt som hon förser en hostig son med smörgås och förhindrar irländska varghunden Lilja att äta upp resten på bordet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för smörgås

  1. smörgås, Var. rer. 1538 (översatt med 'panis butyratus'), Syl v. Phrygius 1602: smörgåsenisse, morsgris, som jämt mumsar på smörgåsar (jämför under nisse), 1603 i bildh betydelse: kindpust (jämför till betydelse under fisk, örfil), 1690 i betydelse 'smörklimp', Florinus 1695 i modern betyd.; plural smörgiäs 1677, smörgåsar. Väl egentligen om runda smörklimpar, som lades på bröd o. varav innehavaren egde att med tummen bereda smörgås; kanske egentligen så betecknade av barnen; alltså en metafor av samma slag som skånska ållingar, egentligen: ankungar, om brödbitar med sovel på, eller häst(ar) i samma betydelse Dylika små smörklimpar, kallade g åsar, brukade man, enligt en uppgift från 1751, efter kärningen hvarje lördagsafton o. söndagsmorgon tilldela de små. Jämför för övrigt svenska dialekt gåsåkaka, smör o. bröd, gås(a)kaku, smörgås, ns. gaas, smörklimp. Se Ark. 9: 368 f., E. Tegnér 10: 182 f. (delvis annorlunda) o. där anförd litt. I Stockh. i Dagbl. 5. 12. 1893 erinras emellertid om i i Nordiska museet förvarade i trä utskurna små lådor i form av en gås att förvara smör i (jämför O. G. Wistrand i j Fataburen 1907 Bil. s. 14) o. antydes, i att ordet smörgås möjligen kunde härleda sig härifrån. Dock torde, om verkligen något samband eger rum, förhållandet vara omvänt: trälådorna kunna ha fått sin gåsform såsom en anspelning på 'smörgässen'. Enligt Hammarstedt i Fatab. 1906 s. 50 finnas (eller funnos) i Hjärpås sn Västergötland julbröd bakade i form av gäss; 1 väl dock blott en tillfällig överensstämmelse. — Kasta smörgås, Serenius i 1734, under drake: kasta smörgåsar, övers, av nyhögtyska b utter b em men eller butterbrot iverfen; jämför svenska dialekt slå flatfisk, nyhögtyska jungfem werfen, engelska make (eller play al) dnck and drake.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valborg

    Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.

    Mest sökta

      Hur böjs smörgås?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen smörgåssmörgåsensmörgåsarsmörgåsarna
      genitiven smörgåssmörgåsenssmörgåsarssmörgåsarnas