Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder sparka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till sparka

Uttryck som innehåller sparka

  • sparka någon snett upp­åt
    Betydelse: Befordra någon som ett sätt att bli av med personen i fråga
    Exempel: "Hon hade inte blivit befordrad för gott arbete utan snarare blivit sparkad snett uppåt"

Uttryck med betydelsen sparka

  • Få avsked på grått papper
    Betydelse: Få avsked plötsligt och oväntat
    Exempel: "Efter skandalen fick han avsked på grått papper"
  • Få kicken
    Betydelse: Bli avskedad
    Exempel: "Hon fick kicken efter att ha förfalskat sina betyg"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet sparka?

  1. Dessa måste sträcka sig längre än till att sparka på Bildt och att kritisera den tysta diplomatin.

    Det var svårt att springa eller ens sparka bollen.

    Nu gäller det för slentriankritiker av humaniora att hålla in hästarna så att de inte börjar sparka på och fradga vilt över detta jämförelsevis nya forskningsområde.

    Oron för valutakrig kom efter att den japanska yenen sjunkit kraftigt i värde efter försök från den japanska regeringen att sparka liv i landets ekonomi.

    Det var i onsdagens cupkvartsfinal mot Valencia som lagkamraten Alvaro Arbeloa råkade sparka Casillas på handen.

    Något som fick Hazard att rusa fram och sparka till honom i sin strävan efter att få igång spelet.

  2. Europeiska centralbankens chef Mario Draghi har också varnat Cyperns president Nikos Anastasiades för att försöka sparka Demetriades.

    Samtidigt ryktas det om att Juventus undersöker möjligheten sparka dansken och få låneavtalet med Arsenal hävt.

    Skellefteå AIK väljer att sparka ishockeytränaren Anders Forsberg.

    För bara några dagar sedan valde Los Angeles att sparka sin tränare.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för sparka

  1. sparka, 1646, 1658, Swedberg, Spegel = fornisländska o. fornnorska, norska = danska sparke; k-bildning till roten i spjärna (se d. o.). - Därjämte med samma rotstadium som i spjärna: svenska dialekt spjärka, t. ex. Smål., äldre nysvenska, t. ex. 1677 (spierckande). - Sparkstötting, till norrl. stötting = norska stytting (jämte slutting), avledning av svenska dialekt stött, stytt, stutt, kort = norska stytt, stutt, fornisländska o. fornnorska stuttr detsamma, danska dialekt styt, stut, kort o. avvisande, med -tt- av -nt- (jämför t. ex. klätt o. klint) = svenska o. danska dialekt stunt, kort, fornsvenska stunter = medelhögtyska, sydty. dialekt stunz, anglosaxiska stunt, dum, dåraktig (egentl.: trubbig o. d.; jämför det besläktat nyhögtyska dialekt be-stutzt, dum, förvånad), och så vidare, vartill fornsvenska stunta, stynta, avkorta, fornisländska o. fornnorska, norska stytta, danska dialekt stynte; av en nasalerad biform till roten i stöta, stut (jämför t. ex. latin tundere); med avljudsformen stint- i stinta (se d. o.). Ordet är sålunda icke direkt utan blott mycket avlägset besläktat med stöta. Jämför Noreen Sverige etym. s. 68.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Bruno

    Forntyskt namn med betydelsen blank eller glänsande.

    Mest sökta

      Hur böjs sparka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt sparkaatt sparkas
      nutidsparkarsparkas
      dåtidsparkadesparkades
      supinumhar|hade sparkathar|hade sparkats
      imperativsparka
      particip
      presenssparkande
      perfekten sparkad
      ett sparkat
      den|det|de sparkade