Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder svar?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till svar

Uttryck som innehåller svar

  • bli någon svaret skyldig

    Betydelse: Bli svarslös, inte kunna försvara sig mot beskyllningar

    Exempel: "Jag blir er tyvärr svaret skyldig i den frågan"

  • Ge svar på tal

    Betydelse: Komma med ett dräpande svar; göra något som visar att kritikerna har fel

    Exempel: "Den övertygande vinsten gav svar på tal"

  • Som man ropar får man svar

    Betydelse: Dumma frågor får dumma svar; resultatet är en konsekvens av ens eget beteende

    Exempel: "Det känns såklart utmärkt när vi just förlorat – förlåt, men som man ropar får man svar; forskningsfrågor måste vara genomtänkta, för som man ropar får man svar"

  • Stå till svars för något

    Betydelse: Få ta konsekvenserna av något

    Exempel: "Det är viktigt att brottslingar får stå till svars för vad de gjort"

Uttryck med betydelsen svar

  • Få napp

    Betydelse: Få någon intresserad; få ett positivt svar

    Exempel: "Han satte in en annons om att han behövde en kontorsplats och fick napp direkt"

  • Ha mål i mun

    Betydelse: Kunna svara

    Exempel: "Svara då, du har väl mål i mun?"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet svar?

  1. Christer Ekelund har inget enkelt svar på varför det är så svårt.

    En del svar finner man om man jämför med andra länder.

    Men försökspersonen får ge sitt svar först efter att två andra sagt sin mening.

    Finland och Italien ger inga slutgiltiga svar på det heller.

    Då kan de få svar på sina frågor om vad som har hänt och få ett avslut.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

svar i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för svar

  1. svar = fornsvenska, danska = fornisländska o. fornnorska svor n. plur.; till urindoeuropeiska roten suer, tala, i oskiska (nära besläktat med latin) sverrunei (dat.), talare, jämför latin sermo, tal, samtal (se svärja); enligt somliga till urindoeuropeiska suer, ljuda, i sanskrit svdrati, ljuder, och så vidare (se svärm). Övriga förklaringsförsök osannolika (litter. se Falk-Torp s. 1560). - Betyd, 'svar' anses kunna utgå från fornsvenska (osv.) andsvar, till and, mot (se ansvar). - Avledning: svara - fornsvenska, fornisländska o. fornnorska = danska svare. Härtill: svaromål, 1738, 1771, Weste 1807, bildat till verbet svara, väl efter kär o m ål (till fornsvenska kcera f. ds.); jämför .ä. svenska svarsmål, 1749 och så vidare, den enda formen hos Sahlstedt 1773 o. Möller 1790. - Ett annat vida spritt urgermanska ord för 'svar* är nyhögtyska antwort, med avledii. gotiska andawaurdi, anglosaxiska andwyrde, fornisländska o. fornnorska andyrÖi och så vidare, till and(d), emot (- an 2), o. ord; i neng. i stället answer (- ansvar; jämför även ovan), o. i gotiska dessutom andahafls, till andahafjan, svara (till häva).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Anna

    Namn som kommer från det hebreiska namnet Hannah: nåd eller benådad.

    Mest sökta

      Hur böjs svar?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett svarsvaretsvarsvaren
      genitivett svarssvaretssvarssvarens