Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder te?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till te

Uttryck som innehåller te

  • inte någons kopp te

    Betydelse: Någon är inte förtjust i något

    Exempel: "Schack är inte min kopp te"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet te?

verb

  1. Nu vill Spritmuseum i Stockholm visa hur utelivet kunde te sig förr.

    Likt många andra delar av nöjesvärlden kan filmbranschen te sig som ett under av lojalitet med produkten.

    Hur kommer denna förljugenhet att te sig inför framtidens domstol?

    Ett sådant mätande av berömmelse kan te sig besynnerligt.

    Här består jobbet ju i att läsa och skriva och eftersom det tomma arbetet också går ut på att läsa och skriva kan skillnaden nästan te sig omärklig.

subst.

  1. Den som vill vara extrem dricker bara te eller vatten under fastedagarna.

    Innan han lämnade mig såg han naturligtvis till att det stod en kopp te och ett fat med kex på mitt bord.

    Jag drack en klunk av mitt te och försökte koncentrera mig.

    Till och med att se Patti Smith ta en mun te mellan två låtar känns som poesi.

    Men att servera kaffe och te till affärspamparna var inte min paradgren.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för te

  1. 1. te, verbet nu refl. te sig o. i sammansättning bete sig, förete, i äldre användning t. ex. i gamla bibelövers.: 'alltså hafwer nu . . Gud tett (dvs. visat) konungenom, hwad som framdeles ske skall', fornsvenska tē, tēa (imperfekt tēþe, sedan: tedde), visa, bevisa, framräcka med mera, tē sigh, visa sig = fornisländska o. fornnorska tjá (imperfekt téði), danska te, av urnordiska, urgermanska *tīhan (liksom t. ex. fornisländska o. fornnorska ljá, låna, av urgermanska *leihwan; se lån) = gotiska gateihan, st. verb, omtala, förkunna, fornsaxiska aftîhan, vägra (egentl.: avsäga eller visa bort), medellågtyska tî(g)en, anklaga, fornhögtyska zîhan, även: beskylla (nyhögtyska zeihen), anglosaxiska téon; med grundbetydelse 'peka, visa' till urindoeuropeiska roten dik i sanskrit diçáti, visar, forngrekiska deíknymi detsamma, latin dīco (av *deik-), säger, dĭco, högtidligt förkunnar, med den ursprungligen betydelse 'visa' i t. ex. index (digitus index, pekfinger), forniriska dodecha, han må säga. Med grammatisk växling i isl tíginn, förnäm, egentligen: utpekad (jämför latin monstrāri digito, vara berömd, egentligen: utpekas med fingret), medellågtyska tîgen, visa, och så vidare ~ fornhögtyska zeigôn, visa (nyhögtyska zeigen), zeigâ vbst. (jämför finska lånordet taika, tecken) ~ fornisländska o. fornnorska tega, visa, tegast (poet), ämna, svenska dialekt tegas, -ä-, ämna, arta sig till. — Jämför tecken, teg, tå 1, ävensom äldre nysvenska säjare, urvisare, under visare.
  2. 2. te, substantiv, t. ex. Karl XII Bref 1717: thee = danska té, nyhögtyska tee, holländska thee, engelska lea, franska the och så vidare, av sydkines, the. - Ordet uppträder i svenska ungefär samtidigt som i nyhögtyska (1715), o. bruket av té i dessa länder kan nog icke föras avsevärt längre tillbaka. I England serverades té på kaffehusen under senare hälften av 1600-t.; holländarna synas ha tidigare blivit bekanta med detsamma.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valborg

    Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.

    Mest sökta

      Mer innehåll nedan
      Fortsätt scrolla

      Hur böjs te?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett teteetteerteerna
      genitivett testeetsteersteernas
      verb
      aktiv
      grundformatt te
      nutidter
      dåtidtedde
      supinumhar|hade tett
      imperativte
      particip
      presensteende
      perfekten tedd
      ett tett
      den|det|de tedda