Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till åtbörd

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet åtbörd?

  1. Dröjandet tycks här vara en konservativ åtbörd också i en vidare mening.

    Med närmast vetenskaplig fanatism tolkar denne i övrigt tillbakalutade världsman varje tecken och åtbörd från sin älskarinna Odette som ett varsel om otrohet.

    Hade hon tänkt på alla ögon som följer hennes minsta åtbörd hade det inte gått att hålla fokus.

    Ann öppnade dörren till det lantligt rymliga köket med en inbjudande åtbörd åt Mats.

    Lovisa demonstrerade mot knäna med en skamlig åtbörd av handen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

åtbörd i ordbok från 1870

  • Betydelse: Kroppsrörelse, hvarmed någon tanke, känsla, sinnesrörelse uttryckes.

    Synonymer: later, åthävor

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för åtbörd

  1. åtbörd, Stiernhielm med flera: åtburd, arkaiserande, i äldre nysvenska även åtbärd, t. ex. Lucidor; verbalsubstantiv till bära sig åt o. fornsvenska atbæra sik ds.; se under bära o. åt. I äldre nysvenska också gebärde(r), t. ex. Dalins Arg., liksom danska gebærde från nyhögtyska gebärde (fornhögtyska gibârida) till nyhögtyska gebaren, uppföra sig. — Etymologiskt identiskt med nysvenska åtbörd är fornsvenska atbyrdh, det som händer någon, verbalsubstantiv till bæra at, tillgå, hända; se under bära.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valdemar

    Nordisk variant av det ryska namnet Vladimir: världens herre.

    Volmar

    Lågtysk form av det nordiska namnet Valdemar, som kommer från det ryska namnet Vladimir: världens herre.

    Besläktade namn: Valde, Valle, Vladimir, Volmer

    Hur böjs åtbörd?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen åtbördåtbördenåtbörderåtbörderna
    genitiven åtbördsåtbördensåtbördersåtbördernas