Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bero?

    1. bero på ha till orsak: smärtan beror på en inflammation;
      det beror på att ... orsaken är att ...;
      det beror på dig om ... kommer an
    2. låta saken bero inte vidta någon åtgärd || -r, -dde, -tt

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till bero

Uttryck som innehåller bero

  • låta saken bero

    Betydelse: Låta något passera utan åtgärd

    Exempel: "poliserna sa till oss på skarpen men lät saken bero"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet bero?

  1. Missen ska bero på att två olika kundnummer har blandats ihop på ekonomiavdelningen.

    Att slipade musiker imponeras av en lågt hängande gitarr tycks bero på att Jimmy Page i Led Zeppelin på ett magiskt vis dribblade fram intrikata symfonier trots att hans Les Paul snuddade vid knäna.

    Sverige drabbas enligt Livsmedelsverket oftare än andra länder i Europa av norovirusutbrott vilket kan bero på att det är vanligt att frysta hallon äts utan att de upphettas.

    Till viss del kan det bero på tillfälligheter och att vissa kommuner har få barn i åldersgruppen.

    Finlands placering sägs bland annat bero på brister i lagstiftningen om diskriminering och minoriteter samt avsaknaden av en könsneutral äktenskapslag och adoptionsrätt för samkönade par.

    Kan den ökande förekomsten av cancer bero på att vi helt enkelt lever längre?

    Cesiumnivåerna kan bero på ett utsläpp vid en rysk metallfabrik.

    En svensk studie som gjorts på Karolinska institutet visar att den kroniska sjukdomen fibromyalgi kan bero på en inflammation i det centrala nervsystemet.

    Det kommer att bero på allvaret i klimatförändringens effekter.

    Att beslutet att inte kandidera skulle bero på stöket kring partiets idéprogram förnekar han.

  2. Vi kan absolut inte låta saken bero utan vi måste agera nu.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

bero i ordbok från 1870

  • Betydelse: Vara underkastad annan persons vilja eller ledning; äfven för uppehälle, hjelp och understöd vara hänvisad till 'en annans välvilja.

    Synonymer: vara avhängig, lyda under, höra under

  • Betydelse: Vara underkastad någon viss verkande orsak eller vilkoret af något visst förhållande.

    Synonymer: hänga av, komma an på

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bero

  1. bero = danska, bildat efter ett verb motsvarande nyhögtyska beruhen, till ruhen = medellågtyska rouwen, vila, avledning av nyhögtyska ruhe, medellågtyska rouwe (se ro, sbst.). Ordet infördes väl på 1500-t., men uppträder i sina moderna betydelse först under 1600-talets första hälft.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Hillevi

    Dansk variant av ett tyskt namn som består av betydelseelementen lycka och strid.

    Hedvig

    Tyskt namn som består av två betydelseelementet som båda betyder strid.

    Besläktade namn: Vivi, Hilvi, Hilly, Hill, Hildevig, Helvig, Heddy, Hedda

    Mest sökta

      Hur böjs bero?

      verb
      aktiv
      grundformatt bero
      nutidberor
      dåtidberodde
      supinumhar|hade berott
      imperativbero
      particip
      presensberoende