/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Vad betyder vila?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Liknande ord till vila

/1004363/HBSynonymerMobilMid
Nyhet

vila i ordbok från 1870

  • Gammal stavning: Hvila
  • Betydelse: En kropps bibehållande af sitt läge; frånvaro eller upphörande af rörelse eller arbete.
    Synonymer: rast, stillhet
  • Betydelse: I allmänhet: bibehålla samma läge, ej vara i rörelse; äfven gifva kroppen eller själen ro efter arbete.
    Synonymer: rasta

Är fermt en synonym till raskt?

Hur används ordet vila?

  • subst.
      • Nu har vi hemmafördel igen och två dagar med vila innan nästa match.
      • Återigen krånglar hans rygg och vila väntar för svenskettan.
  • verb
      • Han förklarar att syftet med semestern då var att vila kroppen så att man skulle orka med det tunga arbetet även resten av året.
      • Han sade att vi kanske ska börja lägga upp det så att jag ska vila mig i form.
      • Frågan är om Sverige ska matcha sina nyckelspelare varsamt för att vila dem.
      • Inför säsongen berättade dåvarande huvudtränaren Anders Forsberg om tanken att matcha laget så att stjärnorna skulle kunna vila ibland för att vara fräscha när det behövdes i slutet av säsongen.
      • Han ska vila under måndagen och tisdagen och räknar med att kunna träna igen på onsdag.
      • Frölundas Joel Lundqvist får vila och sitter på läktaren under torsdagskvällens ishockeylandskamp mot Ryssland.
      • För att lyckas förbättra resultaten i svensk skola måste utbildningen vila på vetenskaplig grund och beprövad erfarenhet.
/1004363/HBSynonymerMobilBot

Hur böjs vila?

substantiv
singular
obestämd form bestämd form
nominativ en vila vilan
genitiv en vilas vilans
verb
aktiv passiv
grundform att vila att vilas
nutid vilar vilas
dåtid vilade vilades
supinum har|hade vilat har|hade vilats
imperativ vila
particip
presens vilande
perfekt en vilad
ett vilat
den|det|de vilade
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
Nyhet

Historik för vila

  • vila, verb, fornsvenska hvīla (imperfekt -ld-, -lt- o. -adhe) = fornisländska o. fornnorska hvíla (imperfekt -ld-), danska hvile; jämför gotiska hweilôn, dröja, uppehålla sig, holländska verwijlen, fornhögtyska wîlên o. wîlôn (nyhögtyska weilen); avledning av gotiska hweila, tid, stund, fornsaxiska hwîl(a), fornhögtyska (h)wîl(a) (nyhögtyska weile), anglosaxiska hvíl (engelska while), av urgermanska *hwīlō = urindoeuropeiska kᵘ̯eilā till roten i latin tranquillus, lugn (se trankil), l-utvidgning av urindoeuropeiska kᵘ̯i- i latin quies, vila, ro, fornslaviska po-kojĭ detsamma, verbet po-čiti. — Beträffande betyd.-växlingen 'vila' ~ 'stund' se under stund. — Härtill substantiv vila, i dialekt även: viloställe, fornsvenska hvīla, vila = fornisländska o. fornnorska hvíla, säng, danska hvile, vila, av urgermanska *hwīlōn; jämte fornisländska o. fornnorska hvíld, vila, norska kvild, av urgermanska *hwīliþō; o. adjektiv svenska dialekt vil, utvilad, fornsvenska, forndanska hvīl.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Mest sökta

föregående vecka
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2