Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder orsak?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till orsak

Uttryck som innehåller orsak

  • ingen orsak
    Betydelse: Du behöver inte tacka, varsågod
    Exempel: "– Tack! – Ingen orsak!"

Uttryck med betydelsen orsak

  • Bottna i
    Betydelse: Bero på något; vara kunnig om
    Exempel: "Läraren trodde att elevens beteende bottnade i familjeproblem; hon tackade nej till debatten eftersom hon inte tyckte att hon bottnade i ämnet"
  • Boven i dramat
    Betydelse: Orsaken till ett problem
    Exempel: "Kocken ansåg att dåliga matvanor var boven i dramat bakom den ökande barnfetman"
  • där skon klämmer
    Betydelse: Det är det som är problemet
    Exempel: "De var inte otacksamma, det var inte där skon klämde"
  • Det har sina randiga skäl
    Betydelse: Det finns speciella skäl till det
    Exempel: "att de inte lät sonen vara ensam hemma hade sina randiga skäl"
  • Grunda sig på något
    Betydelse: Bero på
    Exempel: "Beslutet grundar sig på den senaste tidens oroligheter på börsen"
  • Ha att göra med något
    Betydelse: Ha ett samband med något; vara orsakat av något
    Exempel: "Hennes ångest hade inget att göra med jobbet"
  • Ha sin grund i
    Betydelse: Bero på
    Exempel: "Våldsamheterna har sin grund i en gammal gränsdispyt"
  • ha sina randiga skäl
    Betydelse: ha särskilda orsaker
    Exempel: "Folk blev förvånade när hon sade upp sig men hon hade sina randiga skäl"
  • I kölvattnet på något
    Betydelse: Som en följd av något; i någons/någots efterföljd; efter någon/något
    Exempel: "Spanska sjukan spreds i första världskrigets kölvatten; andra ryska hockeyspelare tog steget till NHL i deras kölvatten; guiden gick in med turisterna i kölvattnet"
  • Ligga bakom något
    Betydelse: Vara orsak till, hjärnan bakom något
    Exempel: "Jag undrar vem som ligger bakom detta"
  • Ligga till grund för något
    Betydelse: Vara anledningen/bakgrunden till något
    Exempel: "Skadorna låg till grund för hans beslut att avsluta landslagskarriären"
  • skriva något på någons konto
    Betydelse: Uttryck för att något berodde på något
    Exempel: "att förberedelserna gått så bra måste skrivas på Kalles konto"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet orsak?

  1. En bidragande orsak kan ha varit att kreditvärderingsinstitutet Fitch i en rapport bekräftade Sveriges toppbetyg på AAA med hänvisning till bland annat landets starka banker.

    Begler anser att det bristande stödet till elever med särskilda behov är en bidragande orsak till resultatskillnaderna mellan skolorna.

    En annan möjlig orsak till detta är att omhändertagandet i primärvården och kommunerna inte räcker till för att klara av patienternas behov.

    En orsak till avhopp kan dock vara den alltför tävlingsinriktade ungdomsidrotten.

    En orsak kan vara de försämrade byggtekniska kontrollerna på byggena.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

orsak i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för orsak

  1. orsak, O. Petri 1528, i äldre svenska ofta (folketymologiskt) ordsak (ännu in på 1800-t.), äldre nysvenska även ur-, yngre fornsvenska ursak, från medellågtyska orsake = medelhögtyska, nyhögtyska ursacke; i äldre nyhögtyska: orsak till strid eller anklagelse; jämför t. ex. svenska 'söka sak med ngn'; till ur, preposition o. adverb, o. sak; jämför ursäkta.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Adolf

    Tyskt namn som består av betydelseelementen ädel och varg.

    Alice

    Engelsk och fransk variant av det tyska namnet Adelheid vilket betyder ädel stam.

    Besläktade namn: Adolfina, Alef, Alicia

    Mest sökta

      Hur böjs orsak?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen orsakorsakenorsakerorsakerna
      genitiven orsaksorsakensorsakersorsakernas