Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder betjäna?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till betjäna

Uttryck med betydelsen betjäna

  • Stå på pass

    Betydelse: Vara beredd

    Exempel: "Som värd stod hon på pass och kunde inte riktigt slappna av på festen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet betjäna?

  1. Vi kan inte betjäna våra kunder på rätt sätt.

    Han var i dag på förmiddagen tillbaka i lokalerna för att betjäna sina kunder.

    - Alla yrken handlar i grund och botten om att betjäna andra människor och försäljarens framgång beror på hur duktiga de är på att tjäna kunden.

    Och dålig i sängen är jag också och ingenting tycker han att jag duger till annat än betjäna honom och jämna marken framför hans fötter.

    Själv skulle han ta emot turisterna och betjäna dem.

  2. Att minimera trafikplatsen till att endast betjäna Mälaröarna och inte hela Västerort har inte planerats.

    Flemingsberg ska få ett köpcentrum stort nog att betjäna en medelstor stad.

    De har en undertro på människors förmåga och påhittighet att hitta utvägar för att betjäna sina egenintressen.

    Kommer den inte att betjäna det beståendes intressen?

    Hur många permanenta läger eller handelsstationer skulle komma att behövas för att betjäna en regelbunden handelsrutt?

  3. Vi har dukat upp en buffé som det bara är att sätta igång och betjäna er av.

    Mobilt bankID är en tjänst som det är klokt att betjäna sig av.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

betjäna i ordbok från 1870

  • Gammal stavning: Betjena

    Betydelse: Fullgöra åt någon en tjenares åligganden; äfven vara en annan behjelplig såsom biträde vid något visst arbete, i någon viss sak.

    Synonymer: tjäna, uppassa, uppvakta

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till betjäna

  • Fritiof

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jennifer

    Engelskt namn som antagligen kommer från det walesiska namnet Guinevere: vit våg.

    Jenny

    Smekform för det engelska namnet Jane: Herren är nådig. Även en kortform av det engelska namnet Jennifer: vit våg.

    Besläktade namn: Jennie, Jenni

    Mest sökta

      Hur böjs betjäna?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt betjänaatt betjänas
      nutidbetjänarbetjänas
      dåtidbetjänadebetjänades
      supinumhar|hade betjänathar|hade betjänats
      imperativbetjäna
      particip
      presensbetjänande
      perfekten betjänad
      ett betjänat
      den|det|de betjänade