Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder garn?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till garn

Uttryck som innehåller garn

  • Fånga någon i sitt garn

    Betydelse: Få någon att göra som man vill; få inflytande över, vilseleda någon

    Exempel: "Han var helt fångad i hennes garn; bedragaren snärjde dem i sina garn"

  • Gammal i garnet

    Betydelse: Veteran

    Exempel: "Kommissarien var gammal i garnet och hade sett många polischefer komma och gå"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet garn?

  1. Kvinnan som står utanför Ljungqvist garn vid Odenplan i Stockholm ber att få komma in trots att butiken stängde för tio minuter sedan.

  2. Redan denna expedition har sina risker: sällan har familjen råd att köpa allt garn på en gång men samtidigt vet man att priset på garn plötsligt kan stiga.

    Ofta fastnar man i sitt eget garn och sina egna funderingar där det blir låsningar som blir till olyckligheter och som i värsta fall blir bestående för att man inte kan se någon väg ur bekymret.

    Burarna skulle freda den fångade torsken som annars ofta blir sälmat när den hamnar i garn och på krok.

    För det småskaliga torskfisket i Östersjön med garn och krok så finns det enligt verket utrymme för ytterligare fiskare.

    Har du fångats i görandets garn och har svårt att vara i ett inre läge där det är stilla?

    Tycker du att du fått hjälp i denna process eller har du fastnat i ältandets garn där du mest plågas av ditt förlorade gamla liv?

    Alla fildelare som fastnat i juridikens garn har använt äldre tekniker.

    Han fiskar med garn och lina för att inte få bifångster.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

garn i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för garn

  1. 1. garn, = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska, nyhögtyska = anglosaxiska gearn (engelska yarn); egentligen: snöre av torkade tarmar, till fornisländska o. fornnorska gǫrn f., tarm, jämför flty. midgarni och så vidare, fettet mellan inälvorna, o. litauiska žárna, tarm, besläktat med latin hernia (*gherniā), broek (avledning av *herna, tarm), o. fjärmare forngrekiska khordḗ (*ghor-d-ā), tarm, sträng (jämför svenska kordong). Se även följ.
  2. 2. Garn, Garn-, -garn i ortnamn, sannolikt samma ord som föreg, antingen i betydelse 'tarm' i överförd bemärkelse eller i en ursprungligare betydelse av något långsträckt; möjligen ha vissa namn på -garn dessutom en annan källa (jämför Lindroth Fornv. 1914, s. 125 f.).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Anna

    Namn som kommer från det hebreiska namnet Hannah: nåd eller benådad.

    Mest sökta

      Hur böjs garn?

      substantivDefinition: Spunnen tråd
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett garngarnetgarnergarnerna
      genitivett garnsgarnetsgarnersgarnernas
      substantivDefinition: Fisknät
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett garngarnetgarngarnen
      genitivett garnsgarnetsgarnsgarnens