Synonymer till grundskrift

Med denna existentialistiska grundskrift skapade Hamsun en fortsättning från Dostojevskijs källarmänniska till Kafkas hungerkonstnär och vidare till Camus främling och andra enslingar.

De övriga böckerna är huvudsakligen sammansatta av två urkunder: en äldre, den egentliga grundskriften, kallad " Elohisten", samt en yngre, kallad " Jehovisten".

Han anslöt sig dock fortfarande till den etablerade synen att de elohistiska berättelserna utgjorde en del av grundskriften och därför tillhörde de äldsta delarna av Pentateuken.

Namnet Magdalena kan även komma av hebreiskans " Magdal-eder" som betyder " Hjordens torn" (mgdl-odr = Magdal-eder, se grundskriften Mika på hebreiska) vilket åsyftar den kulle nära Betlehem som herdarna ofta använde som utkikspunkt över de omgivande fälten.

Argumenten för att prästlagstiftningen och de elohistiska berättelserna var åtskilda av en tidsrymd på 500 år var så starka att de fick Graf att i en essä, Die sogenannte Grundschrift des Pentateuchs, utgiven kort före hans död, se hela grundskriften som tillkommen efter exilen och som den sista delen av Pentateuken.