Synonymer till helig

Betydelser
Exempel
sv-en

gudomlig, syndfri, helgad, vigd; gudfruktig, from, troende, helgonlik; okränkbar, oantastlig, oförgriplig, högtidlig, sakrosankt, sakral, tabu; mycket dyrbar

motsatsord

ohelig, hädisk, världslig, skändad

Användarnas bidrag

sankt, salig

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder helig?

1. som man ägnar religiös dyrkan;
  den heliga Anden se ande 2;
  den heliga Skrift Bibeln;
  den heliga staden Rom;
  Heliga stolen (i diplomatiskt språk) påven som utövare av världslig makt || -t;
  -are

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

helig formel, helig handling, helig kista, helig kristen, helig kub, helig kvarleva, helig lund, helig olja

Liknande ord till helig

helighet, ohelig

helig i sammansättningar

ohelig, allraheligaste, heliggöra, heligförklaring, helighet, helighålla, heliggörelse, skenhelig, helgerån, heligförklara

Hur används ordet helig?

För den ene är företaget en näst intill helig institution.
Textilnäringen i Bangladesh betraktas som en helig ko som ska lämnas i fred.
Domaren motiverade sin mildhet med att en skandinavisk turist inte förstår hur helig byggnaden är för lokalinvånarna.
De argaste kritikerna från vänster har framställt läxrut som ett brott mot en helig princip och ett farväl till idealet om en skola för alla.
Min upplevelse av Gud har varit mer uppfostran än helig ingivelse.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

helig i ordbok från 1870

Betydelse: I hög grad sedligt ren och fullkomlig.
Synonymer: gudaktig, gudfruktig, gudlig, from, dygdig, religiös

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för helig

helig, fornsvenska hēlagher med mera = fornisländska o. fornnorska heilagr, danska hellig, fornsaxiska hélag, fornhögtyska heilag (nyhögtyska heilig), anglosaxiska hálig (engelska holy); allm. urgermanska (Ulfilas har dock weihs, se vi, viga); avledning av urgermanska substantiv *haila- med samma betydelse av 'lycka' som fornsvenska hel, hæl (se hell); alltså egentligen: lyckobringande. — Om de närmast till adjektiv hörande helgedom, helgdag se under helg. — Jämför Helge, helgeflundra, helgon.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till helig

Svante
Svensk variant av det slaviska namnet Svantepolk: helig.
Namnsdag: 10 juni
Helge
Nordiskt namn som betyder helig eller lyckosam.
Namnsdag: 30 september
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Namnsdag: 21 november
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Namnsdag: 21 november

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Ture

Nordisk variant av namn som börjar med gudanamnet Tor-: Tors kämpe.

Tyra

Latiniserad form av forndanska namn som börjar med gudanamnet Tor-.

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs helig?

adjektiv
positiv	en helig
	ett heligt
	den\|det\|de heliga
komparativ	en\|ett\|den\|det\|de heligare
superlativ	är heligast
superlativ	den\|det\|de heligaste