Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder jubel?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet jubel?

  1. När bulletinen om den kungliga födseln traditionsenligt placerades utanför Buckingham Palace utbröt jubel och applåder.

    Även på sociala medier utbröt jubel över att Storbritannien har fått en tronarvinge.

    Ackompanjerade av jubel och hurrarop utbytte Kristin Perry och Sandra Stier äktenskapslöften inför en delstatsåklagare i stadshuset i San Francisco.

    När segern var ett faktum utbröt jubel bland unga och gamla.

    Nebosja Novakovic och Krister Nordin möts av jubel när de presenteras i AIK:s uppställning.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

jubel i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för jubel

  1. jubel, högljudda glädjerop och dylikt, o. jubla, 1800-talsord, det förra hos Lindfors 1815 (där ännu ej verbet förekommer) samt t. ex. Tegnér o. Stagnelius 1817, det senare hos Stagnelius o. 1820; efter nyhögtyska jubel o. jubeln, från latin jubilum o. jubilāre (vartill fornsvenska inbilera, äldre nysvenska jubilera, jubla, ännu hos Oscar II); ljudhärmande bildningar. — Av helt annat ursprung, men tidigt sammanblandat med o. påverkat av de nämnda orden är jubel- i sammansättning ss. jubelfest (t. ex. Prytz 1622) och så vidare o. i verbet jubilera i betydelse: fira jubelfest (t. ex. Runius o. 1712, Serenius 1734) = nyhögtyska jubel- o. jubilieren, ursprungligen från (m)lat. (annus) jubilæus, jubelår, en av judarnas högtider, vars namn sedan överfördes på den katolska kyrkans jubelår, (med anslutning till jubilum) från forngrekiska iōbēlaĩos adjektiv o. iōbēlos substantiv, av hebr. jôvêl, basun (året invigdes med klang av basuner, jämför bibelns: klangår).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Hugo

    Kortform av det tyska namnet Hubert som betyder strålande i anden.

    Hubert

    Variant av det tyska namnet Hugibert som består av betydelseelementen håg och ljus eller strålande: strålande i anden.

    Hur böjs jubel?

    substantiv
    singular
    obestämd formbestämd form
    nominativett jubeljublet
    genitivett jubelsjublets