Synonymer till kostym

byxa och kavaj, mansdräkt, dress, klädsel, habit, svid, rigg, garderob
hel klädedräkt, dräkt, utstyrsel; teaterdräkt, maskeraddräkt

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder kostym?

1. mansdräkt: byxor och kavaj i samma tyg;
  för stor kostym (bildlig betydelse) alltför dyrbar eller svårhanterlig organisation
2. teater-, maskeraddräkt || -en;
  -er

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till kostym

Uttryck som innehåller kostym

Ha för stor kostym
Betydelse: Ha för stora kostnader; ha för stora, dyra lokaler
Exempel: "Den nya ägaren anser att företaget har för stor kostym och måste skära ner"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet kostym?

Han bär en kritstrecksrandig kostym och är full av tillförsikt.
På sommaren känns det inte alltid lockande att dra på sig kostym när man ska arbeta.
Han ska ha varit klädd i kostym och använt ett finkalibrigt vapen.
Han hade fortfarande på sig sin kostym från femte avenyn men det var svårt att gissa att den bara hade två dagar på nacken.
Nu vill han bli New Yorks finanschef och kampanjar runt i kritstrecksrandig kostym som om inget hade hänt och leder i opinionsundersökningarna.
Var brukar Clark Kent dra av sig sin kostym och svida om till Stålmannen?
Den åtalade tonåringen har klätt sig i samma kostym som de kändisar hon har gjort inbrottsturné hos.
Hen läser morgonnyheterna på holografiska skärmar medan en ren kostym automatiskt hämtas ur garderoben.
Mattias Andersson beskriver hur han fascinerades av att en scenograf med så lång erfarenhet kunde uttrycka osäkerhet om hur plats och kostym skulle gestaltas.
Till repetitionerna har Robin Stjernberg kastat sin beigea kostym från Melodifestivalen för att i stället satsa på en vit och beige ensemble.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för kostym

kostym, 1770- o. 1780-t. = danska kostume, nyhögtyska kostüm, av franska costume detsamma, av italienska costume, vana, sed, av latin consuētūdo, vana. Alltså egentligen o. ursprungligen om dräkt, som avpassats efter vissa tiders seder o. bruk (maskerad-, teaterdräkt o. d.). Etymologiskt samma ord som kutym, av det inhemska franska contume, vana.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Liknande ord till kostym

kostymera, kostymerad, kostymering, kostymör

kostym i sammansättningar

nakenkostym, teaterkostym, jägarkostym, festkostym, kostymbyxa, sommarkostym, kostymdrama, kostymfest, scenkostym, konfektionskostym

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!