Synonymer till tyg
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder tyg?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
tyg i sammansättningar
Hur används ordet tyg?
På ett nästan magiskt sätt förmedlar Gustafson hur tyg och klädernas skärning skulpterar kroppen.
Ljuset och de bleka tonerna för tankarna till ett skirt tyg som när som helst kan gå sönder.
Hans val av tyg och färg är sublima och väl sammansatta och draperingarna är några av de bästa i världen.
Eller kanske handlade det inte om mat utan om ett klädmönster som han skulle hämta eller ett stycke tyg till en ny klänning som hon tänkte sy åt sig.
Men mjölktyget uppges vara bättre än vanligt tyg då mjölken och de andra naturliga ingredienserna kan stärka kroppen.
Kuddar i röda nyanser och mjuka fåtöljer i rött och vitt tyg gör rummet ombonat.
Bredvid hänger Ernesto Netos hängande former av tunt tyg fyllda med frigolitkulor.
Volvos stora lyxbil Concept You fick stor uppmärksamhet med offensiv formgivning och mycket påbylsat svenskt i sig med säten av tyg från Oskar Jakobsson och ullmattor på golven från Kasthall i Kinna.
Ullklädd fåtölj i tyg från Andrew Martin.
Och väggarnas beklädnad i egyptiskt tyg hittade de i Jokkmokk.
De förvarar allt tyg i ett förråd.
Ordet "fartyg" betyder alltså ett redskap/don att fara med.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för tyg
- tyg, don, verktyg o. numera i synnerhet om tyg till kläder, förr (som enkelt) med vidsträcktare användning, t. ex. tackel och tyg (A. Oxenstierna, Franzén m. fl.), om seldon och så vidare (jämför nedan), i äldre nysvenska stundom även t(h)y, fornsvenska tȳgh, don, verktyg, i den specialiserade användning om vävnader och dylikt blott i sammansättning silkitȳgh, motsvarande senisländska týgi, norska ty, äldre danska tyg (danska tøi), från medellågtyska tûch n., don, utrustning, klädesplagg = fornhögtyska giziug (nyhögtyska zeug), anglosaxiska getėoh (-g), ämne, plural: redskap, av urgermanska *teuᵹa-; enligt rätt vanlig uppfattning till urgermanska *teuhan, draga (se töja), dock med dunkel betyd.-utveckling, för övrigt densamma som uppträder i de sannolikt besläktat medellågtyska tugen, framställa, förfärdiga (varav äldre nysvenska tyga). o. medelhögtyska ziugen detsamma (nyhögtyska zeugen, avla), jämför även det väl likaledes besläktat, om också ej med detta till bildningen fullt identiska medelhögtyska zûgen, zeugen, vittna; se betyg, intyg o. övertyga; jämför även äldre nysvenska tyg, intyg, bevis. — Härtill bland annat fartyg (se d. o.); linntyg, sl. av 1600-t., förr ofta: mansskjorta (jämför särk), linne, linnetyg = danska lintøi, efter äldre nyhögtyska leinzeug (nu leinenzeug), alltså här om redan färdigt klädesplagg; verktyg = danska værktøj, efter nyhögtyska werkzeug; eller militär., om artilleri, i äldre nysvenska fälttyg med sammansättning fälttyg-mästare, Gustaf II Adolf, motsvarande i danska, efter nyhögtyska feldzeugmeister, o. i tyghus, Schroderus 1635, motsvarande i danska, efter nyhögtyska zeughaus. — Även, utgående från betydelse 'ämne, art, slag', i betydelse 'uselhet o. d.', motsvarande i danska o. nyhögtyska (t. ex. dummes zeug, dumt prat, sliddersladder); i äldre svenska ofta 'pack' t. ex. Swedberg: gement tyg, Kolmodin Qv.-sp.: skamlöst tyg; numera sällan som enkelt (t. ex. Almquist), utan i regel i sammansättning såsom otyg, Coyet 1704: 'Underofficerarne skola tillsee at bussarne hålla sig rena för beet och otygh' (dvs. ohyra), C. F. Dahlgren 1833 o. Knorring Torp. 1843 om troll och dylikt, för övrigt t. ex. Crusenstolpe 1841 ('glädjebetygelser och dylikt otyg'), Onkel Adam 1843 osv.; till o- 2; eller sammansättning fans-, rackar-, sattyg. Även likbetyd. dialekt ty (töj) = norska ty utgår från tyg o. ej, såsom antagits, från *þȳþe (jämför fornisländska o. fornnorska illþýði). — I svenska numera ofta ersatt med -don el, -saker, där danska har -tøi o. nyhögtyska zeug, t. ex. ressaker, men Weste 1807: restyg, seldon jämte det förr vanliga seltyg, skrifdon (Dalin 1853 hänvisar från skriftyg till skrifdon), åkdon (O. v. Dalin åktyg). Äldre nysvenska resetyg, resigtyg betydde 'rytteri, ryttare', från medellågtyska reisich tûch, nyhögtyska reisig zeug (jämför nyhögtyska reisige[r], ryttare, varifrån äldre nysvenska resige[r]). — Allt vad tygen hålla, t. ex. 1675, motsvarande i danska, efter nyhögtyska was das zeug hält, med avseende på seltyg o. remmar eller väl också andra arbetsdon. — Jämför tilltyga.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Engelbrekt
Tyskt namn med betydelsen lysande spjut.
Besläktade namn: Ingbert
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs tyg?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett tyg | tyget | tyger | tygerna |
| genitiv | ett tygs | tygets | tygers | tygernas |