Synonymer till kvida

jämra sig, gnälla, gny, pipa; stöna, klaga; våndas, lida

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

kvidan, kvidande, kvidd, kvietism, kvietist, kvietistisk, kviga, kvigkalv

Liknande ord till kvida

kvidan, kvidande

Hur används ordet kvida?

Och jag kunde bara kvida fram ett förlåt och lova att aldrig någonsin göra om mitt misstag.
Ändå hör jag mig sitta här och kvida över att den rättvisa som inte finns borde ha funnits.
Flera av åhörarna brast i gråt när mamman hördes kvida och stöna på inspelningen.
När Klockarn pinade sig genom psalmerna fingo gummorna tillfällen att i skydd av de söndriga melodierna gnälla och kvida ut sådana olämpliga sorger som inte rymdes i psalmerna själva.
Utanför var stjärnklart och den envisa blåsten fick den gamla huskroppen att kvida som av värk.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

kvida i ordbok från 1870

Gammal stavning: Qvida
Betydelse: Jemra sig med svaga, klagande läten.
Synonymer: klaga, jämra sig, skräna, gnälla, voja sig, beklaga sig, besvära sig, beskärma sig, kära, knota, knorra, kinka, pjunka, brumma, grumsa, fnurra

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för kvida

kvida, fornsvenska kvīþa (imperfekt kvidde), vara orolig, kvida = fornisländska o. fornnorska kviða, vara sorgsen eller bekymrad för, äldre danska kvide, klaga, fornsaxiska quîthian, jämra sig, anglosaxiska cwíðan (st. vb), klaga, rotbesläktat med gotiska qainôn, gråta, sörja, anglosaxiska cwánian, klaga, fornisländska o. fornnorska kveina, klaga, jämra sig, fornisländska o. fornnorska kveinka, norska o. nordsv. dialekt kvinka; ofta sammanställt med sanskrit gā́yati, sjunger, litauiska gëdóti, sjunga, osv.; andra sannolikt eller möjligen hithörande ord se v. d. Osten-Sacken IF 24: 239 f. Om, såsom stundom antagits, forngrekiska ōdīnō, känner (häftig) smärta och dylikt, också är besläktat, synes mycket osäkert. — I nysvenska med analogisk stark böjning, liksom t. ex. stred för äldre stridde; se likn. ex. under hinna 2. — Jämför kvillra.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Amalia

Latinsk variant av gotiska namn som börjar med Amal-: verksam.

Amelie

Fransk variant av det latinska namnet Amalia, som är en variant av gotiska namn som börjar med Amal-: verksam.

Besläktade namn: Amalie, Amelia, Emelia, Emelie

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs kvida?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att kvida	att kvidas
nutid	kvider	kvids
dåtid	kved	kveds
supinum	har\|hade kvidit	har\|hade kvidits
imperativ	kvid
	particip
presens	kvidande