Synonymer till kväda
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till kväda
kväda i sammansättningar
Historik för kväda
- kväda, fornsvenska kvæþa, säga (i lagarna), ljuda, föredraga i rytmisk takt, sjunga, kväda = fornisländska o. fornnorska kveða detsamma, gotiska qidan, säga, tala, fornsaxiska quethan, quedan, fornhögtyska quedan, anglosaxiska cweðan (engelska quoth, han sade); ett förr allmänt urgermanska verb för 'säga', vilken betydelse numera kvarlever blott i några norska o. nyhögtyska dialekt samt i engelska quoth he. Betydelse 'sjunga' har utvecklats ur den av 'högtidligt o. rytmiskt framsäga'. Jämför att gotiska siggwan, sjunga, även betyder 'läsa, föreläsa'. — Kausativbildning: urgermanska *kwaðjan = fornisländska o. fornnorska kveðja, tilltala, hälsa = fornsaxiska queddian och så vidare, jämför fornsvenska substantiv kvæþia, hälsning = fornisländska o. fornnorska kveðja. — Besläktat är fornisländska o. fornnorska kviðr m., dom = anglosaxiska cwide, dom, testamente, För övrigt av omstridd o. ännu dunkel härledning; jämför Lidén Arm. Stud. s. 68 f., Persson Indog. Wortf. s. 898. — Ordet synes åtminstone långt fram på 1600-t. fullt otvunget ha brukats liktydigt med 'sjunga', liksom ännu i vissa nordliga bygdemål. Det förekommer för övrigt utan bruklighets- eller betydelseinskränkning i 1700-talets ordböcker o. hos Weste 1807; först hos Dalin 1850 översättes det med 'dikta' o. framhålles dess arkaistiska prägel (hos Lindfors 1824 hänvisas till sjunga).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olaus
Latinsk variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.
Ola
Yngre variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.
Besläktade namn: Olavus
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs kväda?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att kväda | att kvädas |
| nutid | kväder | kväds |
| dåtid | kvad | kvads |
| supinum | har|hade kvädit | har|hade kvädits |
| imperativ | kväd | |
| particip | ||
| presens | kvädande | |
| perfekt | en kväden ett kvädet den|det|de kvädna | |