Synonymer till ledsen

• 0. även (vardagligt ord) lessen bedrövad, olycklig, sorgsen;
     jag är ledsen att ... jag beklagar att ... || ledset, ledsnare

Uttryck med betydelsen ledsen

• Brustet hjärta

  Betydelse: Kärlekssorg; olycka

  Exempel: "Hans hjärta var brustet efter brytningen; hon hade ett brustet hjärta"

• Få en klump i halsen

  Betydelse: Vara nära att börja gråta

  Exempel: "Han fick en klump i halsen när hans sjuke vän fördes på tal"

• Gråta blod

  Betydelse: Bli väldigt ledsen och förtvivlad

  Exempel: "Det är inget att gråta blod över!"

• ha en klump i halsen

  Betydelse: (även få en klump i halsen) känna sig betryckt, ledsen

  Exempel: "Hon fick en klump i halsen när hon skulle säga hejdå till sin dotter"

• Hänga läpp

  Betydelse: Sura; vara ledsen

  Exempel: "Hänga inte läpp, allt kommer att ordna sig"

• Hänga med huvudet

  Betydelse: Vara nedstämd

  Exempel: "Spelarna satt och hängde med huvudet efter förlusten"

• Känna sig nere

  Betydelse: Känna sig nedstämd

  Exempel: "Jag känner mig lite nere idag"

• Luften går ur

  Betydelse: Någon tappade orken och lusten

  Exempel: "Luften gick ur henne när hon fick avslag på sin ansökan. Luften går ur den här organisationen om vi inte väljer en ny ordförande snart."

• Med gråten i halsen

  Betydelse: Gråtfärdig

  Exempel: "Dottern sa med gråten i halsen att hennes lillebror retade henne; spelaren hade gråten i halsen efter förlusten"

• Med tungt hjärta

  Betydelse: Väldigt ledsen

  Exempel: "Det var med tungt hjärta som han gav dödsbudet"

• Orden stockar sig i halsen på någon

  Betydelse: Någon är så upprörd att vederbörande har svårt att prata

  Exempel: "Orden stockade sig i halsen på henne när hon nämnde sin bortgångne kollega"

• Stött i kanten

  Betydelse: Känner sig sårad

  Exempel: "Hon blev lite stött i kanten av hans kommentarer"

• Ta något hårt

  Betydelse: Bli väldigt ledsen/besviken av något

  Exempel: "Hon tog beskedet väldigt hårt"

• Under isen

  Betydelse: Ur form; ledsen och orkeslös

  Exempel: "Jag känner mig helt under isen"

• vad fattas dig?

  Betydelse: (föråldrat) varför är du ledsen, vad är det som är fel?

  Exempel: "Lille vännen, vad fattas dig?"

• Vara från sina sinnen

  Betydelse: Vara från vettet

  Exempel: "När hennes man sa att han ville segla jorden runt ensam tänkte hon att han var helt från sina sinnen"

• Vara ifrån sig

  Betydelse: Vara förkrossad

  Exempel: "Hon var helt ifrån sig av sorg"

• Vara ur gängorna

  Betydelse: Vara i dålig form; vara nedstämd

  Exempel: "Han har verkat ur gängorna på sistone"

• Vrida sina händer

  Betydelse: Känna sig förtvivlad/upprörd

  Exempel: "Han vred sina händer av förtvivlan"

0. Det känns mycket bra och jag är så glad att jag till slut kontaktade henne men jag är också ledsen över alla år vi har missat.

   Vissa böcker är så bra att jag blir lite ledsen när jag har läst färdigt dem.

   Men han är väldigt glad för att filmen är nominerad och ledsen över att han inte kan vara med.

   Jag blir så ledsen när jag tänker på hur många som blir trampade på.

   Den som blev ledsen i fjol när Bobby Womack ställde in sin spelning på Way Out West kan sluta hänga läpp.

• Betydelse: Som känner ledsnad, obehag. Brukas ofta i samma mening som Bedröfvad eller Bekymrad.

  Synonymer: bedrövad, sorgsen, sorgbunden, ängslig, utledsen, beklämd, beängstad, ångestfull, svårmodig, vemodig, tungsint, dyster nedslagen, förkrossad, förtvivlad, hängfärdig, modfälld, modstulen, hemsk, betryckt, misslynt, förstämd, orolig, bekymrad, bekymmerfull

1. ledsen, 1671: ledsna plural, 1680 (som predikativ); lessen t. ex. I. Holmström; utvidgning med -n av äldre nysvenska ledse, t. ex. Bib. 1541, Möller 1755, fornsvenska ledse (m. m.); till adjektiv led; jämför med avseende på bildningen t. ex. harmsen, sorgsen. — Ledsna, verbet slutet av 1600-t., i äldre nysvenska även ledsnas t. ex. Mörk; kan vara en inkoativbildning till ledsen eller ledse, men även uppfattas som ett ungt inkoativ till leds, presens till verbet ledas, liksom lyssna bildats till lyss (lyds), presens till likbetydande lydas. — Ledsnad, t. ex. Lind 1749, ombildning av äldre svenska ledsna f., t. ex. O. v. Dalin, som är en avledning av ledsen; jämför rodnad till verbet rodna. En likbetydande bildning år äldre nysvenska ledsla f., t. ex. Bib. 1541.

Fjättra

Synonymer till fjättra