Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder lycklig?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till lycklig

Uttryck som innehåller lycklig

  • en lycklig till
    Betydelse: en gynnsam händelse; ett barns födelse
    Exempel: "Kejsarens död var för många en lycklig tilldragelse; Familjen hade samlats för att fira den lyckliga tilldragelsen"
  • prisa sig lycklig
    Betydelse: Vara väldigt glad för något
    Exempel: "De prisade sig lyckliga för att de hade lämnat staden dagen före jordbävningen inträffade"
  • Skatta sig lycklig
    Betydelse: anse sig lyckligt lottad på grund av något
    Exempel: "Hon kan skatta sig lycklig över att fartkameran var avstängd"
  • Tacka sin lyckliga stjärna
    Betydelse: Ha en enorm tur
    Exempel: "Jag tackar min lyckliga stjärna för att jag klarade mig oskadd"
  • Vara född under en lycklig stjärna
    Betydelse: Ofta ha tur
    Exempel: "Hon är född under en lycklig stjärna sådan tur som hon har"

Uttryck med betydelsen lycklig

  • En lyckans ost
    Betydelse: En person med mycket tur
    Exempel: "Hon är en lyckans ost som har så fina vänner"
  • Glad i hågen

    Exempel: "Glada i hågen började de dansa på logen"
  • Ha lyckan med sig
    Betydelse: Ha tur
    Exempel: "Vi hade lyckan med oss och åkte därifrån precis före jordbävningen"
  • I sjunde himlen
    Betydelse: I ett överlyckligt tillstånd
    Exempel: "Jag befann mig i sjunde himlen efter att hon hade svarat ja"
  • Livet leker
    Betydelse: Livet är problemfritt just nu
    Exempel: "Livet leker just nu så jag bara njuter"
  • prisa sin lycka
    Betydelse: Glädjas åt hur lyckosam man är
    Exempel: "Han prisade sin lycka över att han hade så hjälpsamma vänner"
  • Skina som en sol
    Betydelse: Se strålande glad och lycklig ut
    Exempel: "Hon sken som en sol på bröllopet"
  • som en kalv på grön
    Betydelse: Glad och entusiastisk, med en känsla av frihet
    Exempel: "Kompisarna var som kalvar på grönbete på semesterresan"
  • Sväva som på moln
    Betydelse: Vara överlycklig
    Exempel: "Hon svävade som på moln efter att han friat till henne"
  • Vara glad som en lärka
    Betydelse: Vara väldigt glad
    Exempel: "Hon var glad som en lärka på födelsedagsfesten"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet lycklig?

  1. Några undrar var pappan i familjen håller hus medan andra tycker det är fräscht med en lycklig ensamstående mamma med barn.

    Med tårarna rinnande nedför kinderna berättade hon hur lycklig hon var över att pappas nya fru kommit in i familjen.

    Barnens far Antonin Kroscen sade sig vara mycket lycklig efter operationen.

    Det var en lycklig Lihagen som kramades med lagkamraterna i Örebros omklädningsrum efter matchen.

    Jag tror inte att han var så lycklig själv.

    Han kan också ha varit avundsjuk på hur lycklig jag var.

    Det var en lycklig regissör som DN fick tag på.

    Snabbt kablades bilder ut på en lycklig Kim som omgav sig med ännu lyckligare odlare.

    Skillnaden mellan att vara lyckad och lycklig är förvisso himmelsvid.

    Om jag är lycklig så skrattar jag och om jag är ledsen så visar jag det.

  2. Det var mig en lycklig slump att vi skulle träffas här.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

lycklig i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till lycklig

  • Felicia
  • Felix
  • Tyko
  • Östen
  • Beata

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Alf

    Nordiskt namn som syftar på naturväsendet alf. Eventuellt även en variant av det tyska namnet Adolf som betyder ädel varg.

    Alvar

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen alf och krigare.

    Besläktade namn: Alve

    Mest sökta

      Hur böjs lycklig?

      adjektiv
      positiven lycklig
      ett lyckligt
      den|det|de lyckliga
      komparativen|ett|den|det|de lyckligare
      superlativär lyckligast
      den|det|de lyckligaste