Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder skål?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till skål

Uttryck som innehåller skål

  • Mellan skål och vägg

    Betydelse: Utan att andra hör på

    Exempel: "Det var något han hade fått veta mellan skål och vägg"

  • Utbringa en skål för någon

    Betydelse: Uppmana gäster att förenas i en skål för någon

    Exempel: "Jag vill utbringa en skål för födelsedagsbarnet"

Uttryck med betydelsen skål

  • botten upp!

    Betydelse: Uppmaning om att dricka, till exempel under middagsbjudning

    Exempel: "Skål och botten upp!"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet skål?

  1. Lägg över i en skål och blanda med yoghurt.

    Häll av och lägg den i en skål med iskallt vatten.

    Hedvig sitter vid köksbordet och slevar i sig linsgryta ur en skål samtidigt som hon ammar Gertrud.

    Han berättar om hur han vid besök i London brukar bo på ett hotell som är så ruffigt att det står en skål med råttgift under sängen.

    Forma degportionen till en skål i en muffinsplåt.

    Samt att Castor fått en skål vatten och en handfull godbitar som hans matte kunde distribuera efter behag.

    - Att släppa in Grekland i EU var som att släppa ner en förgiftad råtta i en skål med vispad grädde.

  2. Förstapriset var som vanligt en ful skål med turneringens namn inristat.

    Efter ett par tuggor var det dags för skål till värdparets ära.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

skål i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för skål

  1. 1. skål, fornsvenska skāl, viktskål, dryckesskål med mera = fornisländska o. fornnorska skál, danska skaal, fornsaxiska skâla, fornhögtyska scâla (nyhögtyska schale), av urgermanska *skǣlō-; i avljudsförh. till anglosaxiska scala (engelska shale; om engelska scale se Björkman Scand. loanw. s. 92), o. till skal, skalle (se för övrigt dessa art.). Knappast däremot, med Detter ZfdA 42: 58, av urindoeuropeiska *skētlā o. besläktat med nyhögtyska schädel, skalle. — Dricka någons skål, med motsvarighet i yngre fornsvenska, väl efter medellågtyska ênes schâle drinken; i stället för det äldre fornnord. minne. Den nysv. dryckeshälsningen skål! utgår från omständligare uttryck, t. ex. alla vackra pijgors (dvs. flickors) skåål går ännu omkring Lindschöld 1670, din och min skål, stående formel (t. ex. hos Bellman), och så vidare Det förstnämnda uttrycket (i något yngre tid: alla vackra flickors skål Tersmeden 4: 154, från 1759, 5: no, från 1773), som motsvarar det moderna damernas skål, härrör från den tid, då dryckesskålen gick laget runt, alldeles som dryckeshornet i ännu äldre tider. Se även författare 1600-t.:s svenska s. 19 f. o. jämför gutår (som förr ersatte det yngre skål). — Om brorskålarna se under broder. Förr dracks även 'systerskål' (t. ex. Dahlstierna) o. 'kusinskål'. — Utgjuta sin vredes skålar, efter bibeln, Uppenb. 16, sedermera brukat i betydelse 'fara ut i vredesmod'. — Skålpund, se d. o.
  2. 2. skål eller skåla, norrl. dialekt (Jtl.), koja, tillbyggnad till lada. = norska skaale detsamma, fornisländska o. fornnorska skáli m., stor stuga, i fornnorska även: skjul eller avbalkning vid fähus: möjligen med rätta tolkat som ett urgermanska *skawa-lan- till roten i skjul osv.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valborg

    Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.

    Mest sökta

      Hur böjs skål?

      substantivDefinition: karott; bäcken; välgångsskål; bägare
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen skålskålenskålarskålarna
      genitiven skålsskålensskålarsskålarnas
      interjektionDefinition: utrop
      oböjligtskål