Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till vägg

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder vägg?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet vägg?

  1. Och för motståndaren blir det en extra vägg att ta sig igenom.

    Den brittiska välgörenhetsorganisationen Childnet International uppmanar nu allmänheten att täcka över sina laptops eller rikta kamerorna mot en vägg när de inte används.

    Enligt landets katastrofmyndighet befann sig de tre som dödades i en skåpbil som träffades av en vägg som föll ihop vid explosionen.

    Vinden får isen att samlas på ena sidan och kan till slut bilda en vägg som kryper upp på land.

    En väggmålning av den världsberömda graffitikonstnären Banksy har försvunnit från en vägg i London.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för vägg

  1. vägg, fornsvenska væg f. o. vægger m. = fornisländska o. fornnorska veggr m., danska væg (med nordiska inskott av gg såsom i ägg, ovum) = gotiska waddjus f. detsamma, av urgermanska *wajju-; jämför med annat bildningssätt fornsaxiska wêg m., anglosaxiska wág detsamma, i anglosaxiska även: risflätning; egentligen: flätverk, till urindoeuropeiska roten u̯í, fläta; se för övrigt vide, vidja, vira samt under vin. På samma tillverkningssätt hänvisa en del andra beteckningar för 'vägg', t. ex. nyhögtyska wand (fornhögtyska want) = gotiska wandus, spö, och så vidare (se under vinda, vb); ävensom fornisländska o. fornnorska hurð, gotiska haúrds, dörr, fornhögtyska hurt och så vidare, flätverk, nära besläktat med latin crātis, flätverk, fålla m. m.; jämför ryska o-plótŭ, mur, till plesti, fläta, o. slov. lěsa, en av vidjor flätad vägg med mera (om vilket Lidén Ein balt.-slav. anlautgesetz s. 26, jämför dock Berneker Et. Wb. s. 713). Byggnadsrester med av flätade spön bestående väggar har man funnit i Sverige från den yngre stenåldern o. från vikingatiden; jämför även fornisländska o. fornnorska vandahús (till vǫndr, spö). Se bland annat Meringer Etymologiskt zum geflochtenen Haus (i Festgabe für Heinzel) o. IF 17: 132 f. Om de äldsta germanernas obekantskap med stenbyggnader jämför under de ytterst från romarna komna orden kalk 3, källare, mur, tegel. — Prata uppåt väggarna, motsvarande danska tale op ad vægge. — Vägglus, fornsvenska væggialūs = fornisländska o. fornnorska veggjalús, mholl. weegluis. Jämför svenska dialekt väggpanka (se Tillägg under braxen), danska væggetøj (= -tyg); holländska wandluis = fornhögtyska wandlûs (nyhögtyska dialekt wandlaus), till wand, vägg (jämför nyhögtyska wanze under skäkta 1); tjeckiska stěnice till stěna, vägg. Andra, ofta eufemistiska benämningar se under skäkta 1.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är byssja en bra synonym till ordet skjul?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Josef

    Hebreiskt namn som betyder Herren skall föröka.

    Josefina

    Feminin form av det hebreiska namnet Josef som betyder Herren skall föröka.

    Besläktade namn: Giuseppe, José, Josefin, Josefine

    Mest sökta

      Hur böjs vägg?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen väggväggenväggarväggarna
      genitiven väggsväggensväggarsväggarnas