/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Vad betyder spanjor?

    1. person från Spanien || -en;
      -er

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

/1004363/HBSynonymerMobilMid

Liknande ord till spanjor

Är novitie en synonym till novis?

Hur används ordet spanjor?

    1. Det var kärleken till en spanjor som fick henne att bosätta sig där.
    2. Den svenske vänstersexan är inne på nionde året i Spanien och Jonas Källman känner sig nästan mer som spanjor än svensk.
    3. Xavi hoppas att en spanjor vinner i år men säger att Messi är världens bäste fotbollsspelare.
    4. En leende spanjor berättar om hur han just övernattat med sovsäck i en av parkens enkla utsiktstorn.
    5. Höjer sig Robin inte betydligt blir det en spanjor som tar titeln; i den andra semifinalen möts Nicolas Almagro och Tommy Robredo.
    6. Xavi Alonso sköt bollen i mål men straffen fick läggas om eftersom en spanjor dömdes ha löpt in straffområdet.
    7. Att en spanjor ska gå fram till kvartsfinal längst ned på lottningshalvan är ingen större skräll.
    8. En spanjor utsågs till turneringens bäste spelare och två ungrare med bas i Sverige glänste i målprotokollen.
    9. Samtidigt visade nya arbetslöshetssiffror i tisdags att var femte spanjor är utan jobb.
    10. Redan är var fjärde spanjor, och varannan ung spanjor arbetslös.
    11. Nästan var fjärde spanjor är arbetslös.
    12. Bois var på mödernet spanjor.
    13. Han såg dock ingen spanjor.
    14. Bäste poängplockare i Lakers var en spanjor.
    15. Då ljuder ” Ge mig en spanjor ” i Göteborg.
    16. Poängbäst var Lakers spanjor Pau Gasol (30 poäng).
    17. Chauffören och en annan spanjor omkom i olyckan.
    18. Hennes far är spanjor och modern svensk.
    19. Alonso leder nu formel 1-VM, som första spanjor.
    20. Mannen, en 27-årig spanjor, avled senare på sjukhus.
    21. – Det är en spanjor som tagit sig förbi säkerhetskontrollen.
    22. Enda förlusten kom mot en annan spanjor, Alex Corretja, 2003.
    23. Trea slutade spanjoren Miguel Molina.
    24. Trea kom spanjoren Alex Palou.
    25. Vann gjorde spanjoren Sergio Garcia.
    26. Poulter utklassade spanjoren Sergio Garcia.
    27. Nu väntar spanjoren Feliciano Lopez.
    28. Mongolen slog spanjoren Sugio Uriarte.
    29. Nu är spanjoren skadad igen.
    30. Jag är glad, säger spanjoren.
    31. Det skyller spanjoren på Wimbledon.
    32. Sammanlagt vann italienaren före spanjoren.
    33. Nu hoppar dock spanjoren av.
    34. Andraseedade spanjoren Fernando Verdasco har imponerat.
    35. Tvåa ligger spanjoren Rafael Cabrera-Bello.
    36. Klassen leds av spanjoren Pedro Aqosta.
    37. Bronset gick till spanjoren Arnau Monne.
    38. I dag klockan 13.25 avled spanjoren.
    39. Där hade spanjoren fem raka segrar.
    40. Skotten ställs mot spanjoren Fernando Verdasco.
    41. Den totalledande spanjoren Carlos Sainz vann.
    42. Sedan servade spanjoren hem matchen blankt.
/1004363/HBSynonymerMobilBot
Nyhet

Historik för spanjor

  • spanjor, L. P. Gothus 1623, med analogiskt r (möjligen från nyhögtyska spanier, varav äldre nysvenska spanier t. ex. 1650), av äldre nysvenska spanjol Brask 1680, fornsvenska spaniol, jämför medelhögtyska sp an j 61, ytterst av spanska espanol, varav fr. espagnol, spanjor, engelska spaniel, rapphönshund, egentligen: spansk hund; avledning av spanska Espana, Spanien, av latin ackus. Hispaniam. - Förr även de spanske, spanjorerna. - Sverige Spanien, från nyhögtyska Spanien (av medelhögtyska Spanje = holländska Spanje), med -n från oblika kasus eller analogiskt efter andra nyhögtyska landsnamn på -en (med denna ändelse från dativ plural av folknamnet t. ex. Sachsen eller av andra ord t. ex. Baden). Den gamla formen utan n kvarlever i det från holländska eller lågtyska lånade span.j ef ärar e, 1623: sj)aniefarer plur.

Dagens namnsdag 2022-08-09

  • Roland
    Tyskt namn som består av betydelseelementen ära och land: ärans land eller landets ära.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs spanjor?

substantiv
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ en spanjor spanjoren spanjorer spanjorerna
genitiv en spanjors spanjorens spanjorers spanjorernas
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2