Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder stock?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till stock

Uttryck som innehåller stock

  • Över stock och sten
    Betydelse: Genom besvärlig terräng
    Exempel: "Vi vandrade över stock och sten och kom till sist fram till stugan"
  • Sova som en stock
    Betydelse: Sova djupt
    Exempel: "Jag har sovit som en stock så jag är pigg och kry"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet stock?

  1. Det var först när en helikopter lyfte som kroppen upptäcktes vid en stock nära ön.

    Bland annat tävlar deltagarna i att beräkna ett träds fall med så stor precision som möjligt och klyva en stock på kortast tid.

    Vid ett strömt område i höjd med Skäret slog kvinnans kanot mot en stock och kapsejsade.

    Problemet är bara att det finns personer som går över stock och sten för att få bli föräldrar ändå.

    Efter en vild jakt över stock och sten vidare till den myllrande Parismiljön finner far och son slutligen ro vid bikuporna på taket till nationaloperan i denna maffiga och oerhört detaljerade bok.

    Det kändes ändå fullt tillräckligt och det var superkul att springa i lerpölar och över stock och sten.

  2. Annars har de en stock att visa om publiken vill se något vikingatida.

    Detta företag har en stor orderstock.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

stock i ordbok från 1870

  • Betydelse: Den nedre, tjockare, afhuggna delen af en trädstam.

    Synonymer: påle, stolpe, syll

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för stock

  1. stock, fornsvenska stokker, (på rot stående) trästam, timmerstock, block vari fånges ben sättes (ännu i äldre sv.), bistock, pänningbössa (gjord av en urholkad trästam), jämför äldre nysvenska o. dialekt (åtminstone förr): fattigbössa = fornisländska o. fornnorska stokkr, danska stok, även i betydelse 'käpp' (från ty.), medellågtyska stock, även: käpp, fornhögtyska stoc (nyhögtyska stock, käpp, stock, fångblock, bistock, pänningbössa i kyrka m. m.), anglosaxiska stocc (engelska stock); av urgermanska *stukka-, besläktat med medellågtyska stuke (-u- eller -M-?), trästump; till urindoeuropeiska roten stug, vara styv och dylikt, vartill litauiska stiigti, resa sig i vädret, m. fl.; jämför stocka sig, stuka, stycke o. stöka; väl till den enklare bas stu, som ingår i stör. Jämför till betyd.-utvecklingen stump, stuv. - Från nyhögtyska kommer franska estoc, stam, smal värja (se stukatklinga). — Betydelse 'fon d' och dylikt igrund stock från engelska — I äldre svenska stundom även i betydelse 'käpp' (från ty.), t. ex. Bellman Fredm. Test. nr 180: 'Äran bor i stocken / Och i sammetsrocken'; syftande på då moderna långa rörkäppar med prydliga handtag. - Om bistockar, deras historia o. övriga beteckningar härför se Hammarstedt Fatab. 1907 s. 22, Liden Ark. 27: 259 f. samt jämför under skruv o. skämming. — Över stock och sten, motsvarande nyhögtyska iiber stock nnd stein. — Som förstärkningsord i stockdum och så vidare, efter nyhögtyska stockdumm, egentligen med syftning på stockens styvhet eller livlöshet, sedan i utsträckt användning, t. ex. nyhögtyska stockfinsler, beck-mörk, svenska stocklat, äldre nysvenska stockfråm-mande eller stock-jurist o. stock-philolog Allm. Journ. 1820. Jämför under sten. — Stockand, Anas boschas, Sverige Nilsson 1858 = danska stokand, efter den breda näbben, omnämnd hos Oedman Balius. 1746, som omtalar en folktro, enligt vilken stockänderna troddes växa på trä, i det att »the släppa sin säd på gamla stockar». — Stockfisk, Sigfrid! 1619 o. sedan allmänt, efter nyhögtyska stockfisch, så benämnd efter torkningen på stänger (stöcke). - Stock ingår i i en mängd ortnamn t. ex. Stockaryd, -red, Stockby, vartill även Stojby Smål. o, Stoby Skå., fornsvenska bland annat Stogbij (Lindroth NoB 3: 53, författare Ortnamn på -by s. 42, Liden NoB 9: 2); jämför även Stockholm.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Germund

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen spjut och 'beskyddare*.

    Görel

    Nordiskt namn med betydelsen skyddande spjut.

    Mest sökta

      Hur böjs stock?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen stockstockenstockarstockarna
      genitiven stocksstockensstockarsstockarnas