Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till reta

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder reta?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet reta?

  1. Han må reta gallfeber på hela världen med sina vinklingar och sin aggressivitet.

    Forsskål insåg självfallet att hans tilltag skulle reta upp höga vederbörande och skyndade sig att distribuera pamfletten bland vänner och bekanta.

    Bara vänstern använder det då och då för att reta borgarna.

    Vardagen i ett mångfaldssamhälle kommer att erbjuda många tillfällen för en lättkränkt individ att reta upp sig.

    Man måste reta ormen för att den ska hugga och försvara sig.

    Bolaget riskerar att reta upp alla de datortillverkare som man samarbetat med i många år.

    Istället för att reta upp sig på personerna som stör ombord tycker Charlotte Medrup att det bästa är att istället visa empati.

    Men väl vid makten lyckades han inte bara reta sina politiska motståndare.

    Man fick inte reta det högsta hönset Leonid Brezjnev utan tvärtom visa stor respekt och inte spara på smickret.

    - Självklart vill vi inte reta upp någon eller verka okänsliga.

  2. Den torra vinterluften kan reta huden och därför är det bra om du smörjer kroppen med hudkräm.

  3. Det är bra att då och då reta aptiten lite så när jag är hungrig brukar jag vänta en timme till innan jag börjar laga mat.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för reta

  1. reta = fornsvenska: uppreta, locka = fornisländska o. fornnorska, norska reita, jämför fornhögtyska reizen (= -s-, senare -ts-; nyhögtyska reizen), av urgermanska *raitian. Vanligen fattat som ett kausativum till rita i den äldre betydelse 'rista' och dylikt Om här en urindoeuropeiska bildning på -ei̯ō- föreligger, bör den dock snarast ha haft intensivisk- iterativisk funktion av samma slag som nöta (till njuta). — Norska vreita visar hän på en biform med w, som även kan tänkas uppträda i fornisländska o. fornnorska reita; jämför under rese, rita.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Markus

    Latinskt namn med oklar betydelse.

    Besläktade namn: Marco, Mark, Markku

    Hur böjs reta?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt retaatt retas
    nutidretarretas
    dåtidretaderetades
    supinumhar|hade retathar|hade retats
    imperativreta
    particip
    presensretande
    perfekten retad
    ett retat
    den|det|de retade