/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Vad betyder tomtebolycka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
/1004363/HBSynonymerMobilMid
Fortsätt scrolla

tomtebolycka är sammansatt av

/1004363/HBSynonymerMobilBot

Är mobba en synonym till kujonera?

Hur används ordet tomtebolycka?

    1. Och ge ett sken av tomtebolycka när verkligheten är en helt annan.
    2. Vokaltrion sjunger om påhittade kvällar av tomtebolycka i förorten.

Historik för tomtebolycka

  • tomtebolycka, i uttryck såsom önska någon t., dvs. lycka o. trevnad i det nya hemmet; uttalat som två ord med två-stavighetsaccentuering på båda orden; Lindschöld († 1690): 'Geer tomteby-lyckas(!) skåhl', Linné 1734: Tomtebo lycka; säkerligen, med Kock Sverige lm. XIII. 8: 9, av tomt- o. bo-lyckas skål, jämför Grubb 1665: Tompt- och Bolyckas skåål (Kock Ark. 35: 112), (från 1700-t.) Tompt och Bo Lyckas Skål, vartill kan läggas från antologien Polymnia (1807) 1: 224: 'Och dricka de Gamles välmenande skål, Som kallades: Tomt- och Bolycka'. Alltså: tomtlyckas o. bolyckas skål; ursprungligen möjligen (med Kock) använt för att lyckönska någon som inköpt en tomt för att där uppföra ett bo, eller snarare helt enkelt: lycka i bo o. å tomt.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Dagens namnsdag

  • Lennart
    Lågtysk variant av det tyska namnet Leonard: lejonhård eller modig som ett lejon.
  • Leonard
    Tyskt namn som betyder lejonhård eller modig som ett lejon.
  • Besläktade namn: Lennie, Lenny

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs tomtebolycka?

substantiv
singular
obestämd form bestämd form
nominativ en tomtebolycka tomtebolyckan
genitiv en tomtebolyckas tomtebolyckans
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2