torn
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder torn?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet torn?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Ett torn i cement från ett ökänt fängelse i Louisiana har köpts till ett museum i New York.
Det omdiskuterade och nedlagda projektet Tors torn återuppstår som två lägre men mer spännande torn som blir framtidens port mot Stockholms sekelgamla stenstad.
Nästa dag ritar hans kontor höga torn som ska byggas i Stockholms innerstad.
Här skvallrar trävillor med tinnar och torn om tiden då Stockholms societetsdamer reste hit för att andas havsluft och vila upp sig.
Domkyrkan S:ta Maria ståtar med sina tinnar och torn medan Visbys övriga medeltida kyrkor har övergivits.
Det verkar syfta på ett torn där det hänger klockor.
Väggarna vilar på rester från ett gammalt torn och är nästan två meter tjocka.
Vid sidan av en tom flodbädd ligger ett fyrkantigt schaktat område med ett vitt torn med röd topp som sticker upp.
Göra bonde till kung eller torn till löpare är enkelt när man i en roman omvärderar historien.
På rosens gren satt en vass torn.
torn i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för torn
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- 1. torn, tagg, fornsvenska thorn m. (även neutr.), törntagg, törnbuske, törne = fornisländska o. fornnorska þorn, danska torn, gotiska þaúrnus, fornsaxiska thorn, fornhögtyska, nyhögtyska dorn, anglosaxiska þorn (engelska thorn), av urindoeuropeiska *tr̥na-, *tr̥nu- = fornslaviska trŭnŭ, tagg, sanskrit tŕ̥ṇa-, strå, gräs, och så vidare, jämför fornslaviska strŭnĭ, halm, som man fört till urindoeuropeiska roten (s)ter, vara styv, i stel, starr 1, 2. Även i hagtorn, liktorn, väretorn. Jämför Torna. — Avledning: törne (se d. o.).
- 2. torn (turris) = fornsvenska (jämte törn) = fornisländska o. fornnorska turn, danska taarn, från medellågtyska torn, av fornsaxiska turn = medelhögtyska, jämte medelhögtyska, nyhögtyska turm, motsvarande fornhögtyska turri, turra, anglosaxiska torr (varifrån möjligen iriska torr), samtliga ytterst från latin turris (varav italienska torre, fornfranska tur, varifrån franska tour, anglosaxiska túr > engelska tower); i sin tur från forngrekiska týrris, týrsis; av ovisst ursprung: möjligen sammanhängande med namnet Tyrsēnoi på de borgbyggande etruskerna (jämför Walde under turris). — Medelhögtyska turn och så vidare kommer kanske närmast från ett fornfranska *torn i franska tournelle, torn (jämte tourelle); -m i nyhögtyska turm är i så fall sekundärt (fornslaviska trěmŭ hör ej hit, utan till forngrekiska téramnon, hus; jämför torp). — Gotiska har i stället kêlikn, från keltiska (gall. celicnon).
- [torn, sydsvensk dialekt, torr o. dålig till utseendet, mager, se under torr.]
Liknande ord till torn
torn i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs torn?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett torn | tornet | torn | tornen |
| genitiv | ett torns | tornets | torns | tornens |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en torn | tornen | tornar | tornarna |
| genitiv | en torns | tornens | tornars | tornarnas |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Henrietta
Fransk diminutiv femininform av det forntyska namnet Henrik: *hemmets härskare*.
Henrika
Femininum av det forntyska namnet Henrik: *hemmets härskare*.
Relaterade namn: Henriette, Henny
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
En svår uppgift att lösa
arbetslösheten är en svår nöt att knäcka
Dagens ord
