täxla

Historik för täxla

täxla, svenska dialekt, ett slags yxa för urholkning av tråg och dylikt, Bouppt. fr. Växiö 1737: täxel, i dylik från Rasbo 1754: täcksla, i dialekt även tjäxla, tängsla med mera = fornisländska o. fornnorska þeksla, tväryxa, norska teksla, tunnbindaryxa, äldre danska o. danska dialekt tængsel = medellågtyska dessele, tväryxa, fornhögtyska dehsala (nyhögtyska dechsel, deichsel), varifrån äldre svenska däxel, bandyxa (ännu åtminstone på 1840-50-t.); jämte, utan l-avledn., svenska dialekt tjäxa, fornhögtyska dehsa; till roten i sanskrit takṣati, bygga, bearbeta, fornslaviska tesati, yxa eller hugga till, litauiska taszýti och så vidare, vartill också ryska teslá, yxa; se för övrigt tax. Formerna med -ng- i svenska o. danska dialekt bero på yngre ombildning o. sålunda ej på den nasalerade växelform, som författare av andra grunder antagit Ark. 7: 160 n. 3 (jämför tistel 1). — Härtill verbet täxla, urholka med mera, Rothoff 1762 = norska teksla, sydty. dialekt dechseln.

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Är “rop” en bra synonym till ordet auktionsbud?

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Svensk diminutivform av namnet Inga, som är en kortform av namn som inleds med gudanamnet Ing-: *beskyddad av Ing*.

En svensk kortform av namn som inleds med gudanamnet Ing-. ofta i betydelsen *beskyddad av Ing*.

Uppdateras om 30s

Dagens uttryck

Molnen skingras

på eftermiddagen sprack det upp och blev soligt

Dagens ord

1. större jord- eller skogsegendom;
  (bildlig betydelse) område där någon dominerar eller bestämmer: trampa in på någons domäner;
  område där någon företeelse är förhärskande: politikens, svenska språkets domän;
  (datateknisk term) enhet i webb- och e-postadresser (kan vara till exempel ett företagsnamn eller en toppdomän som .se för Sverige) || -en;
  -er