Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till utanför

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder utanför?

    1. på utsidan (av);
      känna sig utanför inte vara med i gemenskapen;
      stå utanför (bildlig betydelse) vara främmande för

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet utanför?

prep.

  1. För Renault ser det inte lika mörkt ut då ett samarbete med Nissan har möjliggjort växande försäljning utanför Europa.

    Efter rättsläkarens första undersökning kan det inte uteslutas att brott ligger bakom den döda femåriga flickan utanför Avesta.

    En fånge på ungdomsavdelningen på kriminalvårdsanstalten Vä utanför Kristianstad fick första och andra gradens brännskador när en annan intagen hällde kokhett vatten över honom.

    Tidigare har spelare enbart kunnat använda riktiga pengar i affärer utanför spelet för att handla tillbehör till sina karaktärer.

    Också Belaid sköts till döds utanför sitt hem av män på mc.

    Tre män har med hjälp av en bil brutit sig in i ett varuhus i Sundbyberg utanför Stockholm.

    Jubel utbröt bland aktivister utanför parlamentet efter omröstningen på måndagen.

    De har sett alla Sveriges matcher hittills och nu har de varit hemma i Åby utanför Norrköping för att ladda batterierna.

    Flera män som draksurfat utanför Bödasand på norra Öland kunde räddas strax efter midnatt natten till onsdag sedan en av dem hamnat i nöd då han fått sitt segel förstört.

    Händelsen inträffade i samband med en övning som pågår mellan den amerikanska och australiska militären utanför Queenslands kust i nordöstra Australien.

adv.

  1. Bilen står utanför.

  1. I början kände hon sig lite utanför bland de nya klass­kamraterna.

    De lämnar världen utanför utanför, säger hon.

    Hotellanläggningen Kraja utanför utanför Arjeplog övertändes sent på torsdagskvällen.

    En utanför Torsås och en utanför Algutsrum på Öland.

    Kvinnan sågs senast utanför Ica Maxi på Råå utanför Helsingborg.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malkolm

    Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.

    Morgan

    Keltiskt namn med den sannolika betydelsen vit sjö.

    Hur böjs utanför?

    preposition
    oböjligtutanför
    adverb
    oböjligtutanför