vårta

Synonymer till vårta

Användarnas bidrag

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Han är bara ännu en vårta i humanismens historia.
Hög hatt och vårta på näsan är inget krav.
Det är som om du hade en vårta på näsan och de enda bilder av dig som publicerades var vårtan i förstoring.
- Vi är en liten vårta på världsekonomins lekamen.

Betydelse: Något större utväxt på huden, af mer eller mindre rundaktig form, och antingen naturlig (Bröstvårta) eller uppkommen genom vätskornas sjukliga beskaffenhet.
Synonymer: blomma, blåsa, kvissla, finne

vårta, = yngre fornsvenska P. Månsson s. 639 (wårtor), fornsvenska varta = fornisländska o. fornnorska varta, danska vorte, fornsaxiska warta, fornhögtyska warza (nyhögtyska warze), anglosaxiska wearte (engelska wort); besläktat med npers. bālū (av u̯arda-; enligt P. Horn), till en urindoeuropeiska rot u̯erd, höja sig och dylikt, växl. med u̯ers i latin verrūca (av *versūca), vårta, sanskrit varṣman-, höjd, anglosaxiska wearr, hård hud; vartill även de under verna anförda orden. Jämför Bugge Bezz. B. 3: 112 f., Walde s. 823 (med litter.) o. under värre. Med avseende på rotutvidgningen med urindoeuropeiska d jämför t. ex. under stjärt. — Vårta av vārta av vărta liksom årta av ārta av ărta. I vissa svenska dialekt utan förlängning framför rt; jämför att varta i en del äldre ordb. är normalform (Serenius, Lind) eller växelform (Sahlstedt, Weste). — En gammal väsentl. västnordisk sammansättning är vrml. gervarta, bröstvårta (Jösse hd, alltså gränslandskapet till Norge; ännu brukligt?) = fornsvenska genvarta (felskrivning), fornnorska, norska geirvarta, till fornisländska o. fornnorska geirr och så vidare, spjut (se garfågel, gissel o. navare).