Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet vårta?

  1. Han är bara ännu en vårta i humanismens historia.

    Hög hatt och vårta på näsan är inget krav.

    Det är som om du hade en vårta på näsan och de enda bilder av dig som publicerades var vårtan i förstoring.

    - Vi är en liten vårta på världsekonomins lekamen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

vårta i ordbok från 1870

  • Betydelse: Något större utväxt på huden, af mer eller mindre rundaktig form, och antingen naturlig (Bröstvårta) eller uppkommen genom vätskornas sjukliga beskaffenhet.

    Synonymer: blomma, blåsa, kvissla, finne

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för vårta

  1. vårta, = yngre fornsvenska P. Månsson s. 639 (wårtor), fornsvenska varta = fornisländska o. fornnorska varta, danska vorte, fornsaxiska warta, fornhögtyska warza (nyhögtyska warze), anglosaxiska wearte (engelska wort); besläktat med npers. bālū (av u̯arda-; enligt P. Horn), till en urindoeuropeiska rot u̯erd, höja sig och dylikt, växl. med u̯ers i latin verrūca (av *versūca), vårta, sanskrit varṣman-, höjd, anglosaxiska wearr, hård hud; vartill även de under verna anförda orden. Jämför Bugge Bezz. B. 3: 112 f., Walde s. 823 (med litter.) o. under värre. Med avseende på rotutvidgningen med urindoeuropeiska d jämför t. ex. under stjärt. — Vårta av vārta av vărta liksom årta av ārta av ărta. I vissa svenska dialekt utan förlängning framför rt; jämför att varta i en del äldre ordb. är normalform (Serenius, Lind) eller växelform (Sahlstedt, Weste). — En gammal väsentl. västnordisk sammansättning är vrml. gervarta, bröstvårta (Jösse hd, alltså gränslandskapet till Norge; ännu brukligt?) = fornsvenska genvarta (felskrivning), fornnorska, norska geirvarta, till fornisländska o. fornnorska geirr och så vidare, spjut (se garfågel, gissel o. navare).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Mariana

    Latinsk femininform av namnet Marianus. Möjligen även ett arameiskt namn med betydelsen Herren är nådig.

    Mest sökta

      Hur böjs vårta?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen vårtavårtanvårtorvårtorna
      genitiven vårtasvårtansvårtorsvårtornas