Historik för ämter
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- ämter, hämter, ett götaländskt dialektord, tomma ax o. små stråstycken efter tröskad säd, det som risslas genom sållet av agnar och dylikt, i Skå. även älter o. i Hall. bland annat änter (med -mt- till -nt- såsom grynta av grymta, hänta av hämta med flera) = danska emter, av äldre hälmter = svenska dialekt (Klm. l.) o. danska dial.; till svenska dialekt hälma o. hjälm, havrehylsa, t. ex. Hall., norska hjelm detsamma, besläktat med fornhögtyska hel(a)wa, agnar o. d.; snarast till urgermanska hel-, skydda, dölja, i hjälm osv.
