Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till avsked

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder avsked?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

avsked är sammansatt av

av och sked

Hur används ordet avsked?

  1. Chavister har rest från hela landet för att ta avsked av mannen som många upphöjt till frälsarstatus.

    Inför fredagens begravning tar miljontals trogna anhängare avsked av den statschef de dyrkat näst intill religiöst.

    Med tårarna rinnande ner för kinderna tog Irans president Mahmoud Ahmadinejad och Vitrysslands Alexander Lukasjenko avsked av sin gode vän.

    Det är ju därifrån minnena finns och dagens avsked lär präglas av just minnen och nostalgi.

    Det skulle också betyda ett slutgiltigt avsked till förhoppningarna om att bli dotterbolagschef och medlem av ledningsgruppen.

  2. Ett avsked från det offentliga blev det dock inte.

    Kort efter beskedet att Mursi fått avsked rapporterades fyra döda i sammandrabbningar mellan säkerhetsstyrkor och Mursianhängare i staden Marsa Matruh.

    Hamdallah tillträdde i början av juni men begärde avsked efter bara ett par veckor.

    Nu har handläggaren stängts av från sitt jobb och hotas av såväl avsked som polisanmälan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

avsked i ordbok från 1870

  • Gammal stavning: Afsked

    Betydelse: En persons skiljande eller afgående från embete, tjenst, syssla; äfven skilsmessa från personer, saker eller ställen. I denna sednare bemärkelse äro Farväl och det, främmande Adjö liktydiga.

    Synonymer: avgång, entledigande, orlov, farväl, adjö

  • Gammal stavning: Afsked

    Betydelse: Välönskan till en person, då man skiljes ifrån honom; äfven entledigande frän tjenst, syssla.

    Synonymer: skilsmässa

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för avsked

  1. avsked = danska afsked, efter medellågtyska afsche(i)t, nyhögtyska abschied, till medellågtyska scheiden, schêden</i>, skilja; jämför <sp>besked

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Torkel

    Fornnordiskt namn som består av gudanamnet Tor och namnet Kettil, kittel eller hjälm: Tors hjälm.

    Torgny

    Fornnordiskt namn som består av gudanamnet Tor och ordet gny: Tors gny, åska.

    Mest sökta

      Hur böjs avsked?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett avskedavskedetavskedavskeden
      genitivett avskedsavskedetsavskedsavskedens