Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Visar resultat för besvär, menade du besvärja?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder besvär?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till besvär

Uttryck som innehåller besvär

  • Inte värd besväret

    Betydelse: Något är för besvärligt

    Exempel: "Det är ibland inte värt besväret att ta bilen till centrum"

Uttryck med betydelsen besvär

  • grus i maskineriet

    Betydelse: (Få/ha/gå grus i ...) något hakar upp sig; det uppstår hinder eller besvär

    Exempel: "Samarbetet gick bra i början men nu gick det grus i maskineriet"

  • Ha all möda i världen att

    Betydelse: Ha stora bekymmer att

    Exempel: "Han hade all möda i världen att få ut duvan ur skorstenen"

  • Ha ett helvete med

    Betydelse: Ha det väldigt besvärligt med

    Exempel: "Han har ett helvete med ryggen"

  • Ha ett litet helsike med

    Betydelse: Ha det väldigt besvärligt med

    Exempel: "De hade ett litet helsike med grabben"

  • Hamna i knipa

    Betydelse: råka illa ut; få problem

    Exempel: "Det hade hamnat i knipa och behövde hjälp"

  • Inte sitta i sjön

    Betydelse: Inte vara i knipa; klara sig

    Exempel: "Det är tufft ekonomiskt men vi sitter inte i sjön ännu"

  • Kärva till sig

    Betydelse: Bli struligt

    Exempel: "Han kom hem sent eftersom det hade strulat till sig på jobbet"

  • Ligga till last

    Betydelse: Vara en börda för någon

    Exempel: "Hon var rädd att ligga andra till last och höll sina problem för sig själv"

  • råka i klistret

    Betydelse: Hamna i knipa

    Exempel: "Han hade råkat i klistret på grund av spelskulder"

  • Segla i motvind

    Betydelse: Ha det besvärligt

    Exempel: "Just nu seglar företaget i motvind"

  • Sitta med skägget i brevlådan

    Betydelse: Hamna i en pinsam eller svår situation

    Exempel: "Vi hade glömt ansöka om bygglov och nu sitter vi med skägget i brevlådan"

  • Stöta på patrull

    Betydelse: Stöta på hinder

    Exempel: "Byggherren klagade över att alla byggprojekt stötte på patrull i kommunen"

  • Sätta någon på pottkanten

    Betydelse: Ställa till det för någon

    Exempel: "Huset var inte redo för inflyttning, vilket satte oss på pottkanten"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet besvär?

  1. Många unga med förtidspension har så allvarliga sjukdomar och besvär att de aldrig kommer kunna arbeta.

    En tröst för alla som har besvär med pollen i östra Sverige är att säsongen där tros bli lindrigare än vanligt.

    Efter att ha ställt till stora besvär för rennäringen flyttades varghonan i mars och släpptes ut i Stockholms län.

    Lågintensiv behandling har hittills ansetts lämplig för patienter med lättare depressiva besvär medan omfattande behandlingsinsatser förordats för svårare depressioner.

    Stress ledde till psykiska besvär som blev värre när mannen miste jobbet.

    Det blev kallt och regnigt men snön höll sig undan i ett lopp som var tillräckligt tufft utan besvär av halka och snö.

    Hon berättar att hon hade besvär i många år innan hon till slut ansökte om hel sjukersättning.

    Mer än en tredjedel uppgav att de har någon form av besvär med sömnen.

    En unik svensk studie visar att tidig potträning kan göra att känsliga barn inte får besvär med urinvägsinfektion.

    - Om de får in en skada och de får indikationer på bedrägeri så görs en sammanställning av alla besvär som personen säger sig lida av.

  2. Efter utmätningen anförs besvär hos förvaltningsdomstolen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

besvär i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valborg

    Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.

    Mest sökta

      Hur böjs besvär?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett besvärbesväretbesvärbesvären
      genitivett besvärsbesväretsbesvärsbesvärens