Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder brott?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet brott?

  1. Efter rättsläkarens första undersökning kan det inte uteslutas att brott ligger bakom den döda femåriga flickan utanför Avesta.

    Kanada betraktar skatten som ett brott både mot internationella sanktioner och mot kanadensisk lag eftersom pengarna kan användas till vapenköp och dessutom bryter indrivningsmetoderna mot kanadensisk lagstiftning.

    Ett av problemen med lagföringen av den här sortens brott är att många som anmäler riskerar hämndaktioner från kollegorna.

    Lasten misstänks vara ett brott mot FN:s vapenembargo som gäller nästan all vapenhandel med Nordkorea.

    Fem länsstyrelser har polisanmält brott riktade mot dem som arbetar med rovdjur.

    Om poliserna är åtalade för andra brott i tjänsten eller för brott som de har begått på fritiden fälls de betydligt oftare.

    - Jag kan bara säga att det här är en film som ger anledning att anta att ett brott har begåtts av polisen.

    Vems är ansvaret om luften är så dålig på gator i Stockholm att människor dör i förtid och Sverige måste betala böter för brott mot EU:s direktiv om luftkvalitet?

    En man avled på Kronobergshäktet efter att han tagits in för tillnyktring och misstänkt brott för två veckor sedan.

    Polisen utesluter inte att brott kan ligga bakom dödsfallet.

  2. Han landade på handen och vid röntgen konstaterades ett smärre brott i handleden.

  3. De hittade kroppen vid ett brott söder om Stockholm.

  4. Min kusin greps av ett brott och jag sprang ut i vattnet för att rädda honom.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

brott i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för brott

  1. brott, äldre nysvenska även brutt, t. ex. Girs, fornsvenska brot, brut = fornisländska o. fornnorska brot, danska brud, jämför anglosaxiska gebrot, av urgermanska *bruta-, avljudsform till bryta (ss. t. ex. skott till skjuta).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Erik

    Nordiskt namn som betyder ensam härskare.

    Besläktade namn: Eero, Erkki, Jerk, Jerker

    Mest sökta

      Hur böjs brott?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett brottbrottetbrottbrotten
      genitivett brottsbrottetsbrottsbrottens