Synonymer till by
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder by?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
by i sammansättningar
Hur används ordet by?
Akalla by: Midsommar firas på ett traditionellt sätt i den historiska byn.
Elefanten stormade in i flickans hem i en by nära gränsen till Indien.
Några mil utanför er blomstrande by ligger en annan by.
Så här: Tänk dig att du bor i en by med tusen invånare.
Två timmars bilresa norr om Bukarest ligger en liten romsk by helt tagen ur sitt sammanhang.
Jakten på fjärde raka segern i Vasaloppet inleds söndag morgon i Berga by utanför Sälen.
Händelsen utspelade sig i en by utanför Umeå förra året när en häst skulle föla.
En by for över oss och vi täckte våra huvuden med tidningar och plastpåsar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
by i ordbok från 1870
Betydelse: En samling af hus och gårdar på landet, vanligtvis bebodd af bönder.
Betydelse: Hvarje snart öfvergående vindstöt, som uppkommer, då närliggande delar af luftkretsen hastigt och ojemnt antingen förtunnas eller förtätas.
Synonymer: vind, väder, väderlek, oväder, blåsväder, blåst, fläkt, pust, luftdrag, ii, väderil, kuling, kultje, vindflagra, kastby, kastvind, vindstöt, storm, orkan
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för by
- 1. by, storm-, rägn-, t. ex. Serenius, jämför norska bya, danska by(g)e, från holländska bui, lågtyska bö(j)e-, okänt ursprung.
- 2. by, fornsvenska bȳ(r), by, gård, stad = fornisländska o. fornnorska býr, bǿr, gård, stad, norska by, stad, bø, gård, ängsmark, danska by, stad, by; av roten i bo (kanske genom förmedling av ett sbst.); egentligen: bostad. — Betydelse 'stad' lever ännu kvar på 15- o. 1600-talen, liksom alltjämt i vissa dialekt — Ordet ingår ofta i nordiska ortnamn, av vilka de svenska knappast äro äldre än o. 600–700. Första delen innehåller vanligen en terrängbeteckning (Dal-, Sandby och så vidare) eller beteckning för kulturella förhållanden eller av människohand frambragta föremål (Bro-, Mjöl- av Mölno-, kvarn-, Ryss- av Rydhs-, gen. till ryd, röjning, Skälby till skäl, vägskäl, gränsmärke osv.). De med personnamn sammansatta (Aneby, Ingeby och så vidare) tillhöra ett yngre lager, flera av dem äro från kristen tid. Se författare Sverige ortnamn på -by, Om namn o. titlar s. 120 f.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Teresia
Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.
Terese
Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.
Besläktade namn: Teresa
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs by?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en by | byn | byar | byarna |
| genitiv | en bys | byns | byars | byarnas |