Synonymer till mäta

Betydelser
Exempel
sv-en

Användarnas bidrag

stega, dosera

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder mäta?

1. ta mått på;
  ha ett visst mått, viss storlek och dylikt;
  pröva styrkan;
  värdera, bedöma: en förlust som inte kan mätas i pengar;
  mäta sig kunna jämföras, ta upp tävlan: ingen kan mäta sig med honom;
  mäta ut se utmäta || mäter, mätte, mätt

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

mäta av, mäta cylinderdiametern, mäta djup, mäta djupet, mäta kalibern, mäta med loggapparat, mäta med steg, mäta sig

Liknande ord till mäta

mät, mätare, mätbar, mätning, omätbar, omätlig, omätlighet

mäta i sammansättningar

lantmäteri, mätapparat, mättningspunkt, tillmäta, mätfel, mätbrev, fältmätare, mätperiod, mätstation, inmäta

Hur används ordet mäta?

Men det mest intressanta sättet att väga och mäta tittande presenterar sig när man studerar nätets pirater.
Med hjälp av satellitbilder har forskare kunnat mäta i vilken hastighet sanddynerna rör sig.
Dels att man har köpt ett plagg på sajten sedan innan eller kan mäta något plagg från garderoben hemma.
Daily Telegraph rapporterar att metoden går ut på att mäta antalet sökningar efter en films trailer en månad innan den går upp på bio.
Felet upptäcktes vid ett test för att mäta hur snabbt hormonet som ska skydda mot graviditet inte frisattes.
Det måste finnas bättre metoder att mäta och utvärdera vård än att sätta prislapp på olika behandlingar.
Tekniken ska användas till att mäta elektriska fält som uppstår när solen växelverkar med jorden och andra planeter.
Det är svårt att se varför det inte skulle gå att mäta insatserna av kontaktskapande arbete.
De ska under några dagar mäta luftpartiklar över Sörmland.
Arbetssättet bygger på en röntgenmetod som bland annat används för att mäta metaller i legeringar.
Den kan nog mäta ett par meter i bredd ändå.
Det känns nästan fel att ta betalt för en sådan här upplevelse går knappt ens att mäta i pengar.
Hur mycket jag än försöker inser jag att jag aldrig kommer kunna mäta mig med min syster.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för mäta

mäta, fornsvenska mæta (imperfekt mat), mäta, värdera, utmäta = fornisländska o. fornnorska meta, bedöma, värdera, gotiska mitan, mäta, fornsaxiska, anglosaxiska metan, fornhögtyska mezzan (nyhögtyska messen), till urindoeuropeiska roten med i latin meditāri, överväga, forngrekiska médomai detsamma, médimnos, skäppa, iriska med, viktskål, midiur, tänker, överväger, väl även forngrekiska métron, mått (om av *med-trom; se meter) och så vidare Samma avljudsstadium dessutom i fornisländska o. fornnorska mjǫtuðr, öde = fornsaxiska metod (se under måste). Jämför för övrigt mått, måtta. — Roten med är väl en dentalutvidgning av en enklare bas me- i mål 1. — I danskan i stället maale (se mål 1).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Amalia

Latinsk variant av gotiska namn som börjar med Amal-: verksam.

Amelie

Fransk variant av det latinska namnet Amalia, som är en variant av gotiska namn som börjar med Amal-: verksam.

Besläktade namn: Amalie, Amelia, Emelia, Emelie

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs mäta?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att mäta	att mätas
nutid	mäter	mäts
dåtid	mätte	mättes
supinum	har\|hade mätt	har\|hade mätts
imperativ	mät
	particip
presens	mätande
perfekt	en mätt ett mätt den\|det\|de mätta