Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till prima

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder prima?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet prima?

  1. En annan att han inte har bara intellektuellt stimulerande ting att meddela utan också en del prima skvaller.

    Hade du gjort om det även om du inte hade blivit prima ballerina?

    Egentligen var det tänkt att Mia Wasikowska skulle bli en prima ballerina.

    Så är det dock inte: fruktsyran är skälet till att denna lätta prima ballerina kan ta ett skutt som sträcker sig in i den femte dimensionen.

    Den mest prima av ballerinor uppträder för första gången i Sverige.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för prima

  1. 1. prima, i t. ex. prima vara, Markalls sömnl. n. 1821: 'utaf prima- sort' = nyhögtyska, från latin prīma, f. singular till prīmus, först (se prim). — Etymologiskt samma ord är även det förr brukliga prima, om första klassen i latinskolorna.
  2. 2. prima, yvas, stoltsera (SAOF); prata tanklöst (Lundell Sverige ordl.), den senare betydelse utan tvivel blott dialektisk; enligt Rietz: prata utan eftertanke, vara tillgjord, förnäm; numera i riksspråk knappast känt eller använt av åtminstone den yngre generationen i stora delar av landet; av Lind, Sahlstedt, Weste o. Dalin 1853 översatt med 'prata', 'prata utan eftertanke', av de två senare betecknat som vard.; hos Lind även 'söla'; o. 1740: ungefär 'stoltsera', Bellman: 'Står . . och primär' (rim: rimmar), 'sitta och prima' (rim: stimma), 'prima om sin gorge' (alltså: skryta), C. F. Dahlgren: 'På bordet primade . . en stor trädstånka'; för övrigt i regel 'sitta och prima' (i en soffa, kring väggarna o. cl.) = norska prīma, syssla med onyttiga ting, ha underliga infall, prata skräp, danska dialekt prime i den senare betydelse, äldre danska: vara förvirrad, från lågtyska prîmen ds.; möjligen från djäkne- eller studentspr.; till latin prīmum, början; alltså egentligen: lägga grunden till, varav: dricka sig i stämning (jämför engelska primed, nästan berusad), varav: bli yr o. prata skräp. I betydelse 'stoltsera' (jämför Fr. Bremer: prima sig öfver) utgår ordet från medellågtyska sik prîmen, ställa sig själv högt, jämför franska primer, överträffa. Se Falk-Torp. — En ursprungligare betydelse föreligger i O. Rudbecks Atl. 1698: förespå (præsagit).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är byssja en bra synonym till ordet skjul?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Josef

    Hebreiskt namn som betyder Herren skall föröka.

    Josefina

    Feminin form av det hebreiska namnet Josef som betyder Herren skall föröka.

    Besläktade namn: Giuseppe, José, Josefin, Josefine

    Mest sökta

      Hur böjs prima?

      adjektiv
      positiven|ett|den|det|de prima