Visar resultat för raka, menade du rak?

Vad betyder raka?

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Är självisk en synonym till åpig?

raka i ordbok från 1870

Historik för raka

  • 1. raka, i förbindelse med åstad och dylikt, t. ex. 1841, eller omkull, t. ex. Blanche 1845, eller i uttryck raka i höjden eller i vädret och dylikt, hastigt växa upp o. bliva lång, Gjörwell 1808, eller i uttryck raka någons näsa förbi Carlén 1842, Blanche 1845; möjligen besläktat med rak; jämför racka 2 o. rackla 1, 2. — I ett citat från en ångermanländsk dombok 1648: raka uth ått wägan är ordet hämtat från dial.
  • 2. raka, om skägg och dylikt samt i förbindelse med tillsamman och dylikt = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, norska = danska rage detsamma, medellågtyska raken, raka (tillsamman), engelska rake; avljudsbildning till gotiska rikan, samla i högar, medellågtyska reken, raka (tillsamman), medelhögtyska rechen; väl med rätta fört till urindoeuropeiska reg, sträcka, i latin regere, styra, o. rak, alltså egentligen med syftning på den för rakandet utsträckta handen. Hit hör antagl. också latin rogus, bål (åt en död); jämför Meringer IF 17: 145. För övrigt besläktat med racka (ned på), rackare, råk 2. — Gotiska har i stället skaban, skava (1 Kor. 11: 5, 6) = engelska shave. Nyhögtyska rasieren är etymologiskt = rasera. — Härtill: raka (ugns-), fornsvenska (glödh)raka = danska rage; jämför fornsaxiska, anglosaxiska raca, anglosaxiska raku (engelska rake); liksom till det besläktat urgermanska verbet *rekan höra fornisländska o. fornnorska reka, skovel, o. fornhögtyska recho (nyhögtyska rechen) och så vidare, räfsa (jämför fornsvenska o. svenska dialekt riva o. svenska räfsa substantiv till motsvarande verb). — Rakkniv, Bib. 1541: rakoknijff, varav äldre nysvenska, svenska dialekt rakeknif, bildat till verbet raka efter mönstret av sammansättning med substantiv på -a såsom vilodag osv.

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Eivor

Norskt namn med oklar betydelse..

Majvor

Nybildat namn sammansatt av namnet Man och ett efterled utan klar betydelse..

Hur böjs raka ?

substantiv
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ en raka rakan rakor rakorna
genitiv en rakas rakans rakors rakornas
verb
aktiv passiv
grundform att raka att rakas
nutid rakar rakas
dåtid rakade rakades
supinum har|hade rakat har|hade rakats
imperativ raka
particip
presens rakande
perfekt en rakad
ett rakat
den|det|de rakade