Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder ila?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till ila

Uttryck med betydelsen ila

  • För brinnande livet

    Betydelse: Så snabbt man förmår

    Exempel: "Vi sprang för brinnande livet"

  • För glatta livet

    Betydelse: Så snabbt man förmår

    Exempel: "Vi jobbade för glatta livet för att bli klara"

  • Som en skållad råtta

    Betydelse: Väldigt snabbt

    Exempel: "Han sprang som en skållad råtta när han såg mig"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet ila?

  1. Därmed sätts punkt för spekulationer om huruvida Svanberg efter gårdagens möte med president Obama i Vita huset skulle ila hem till Sverige för att gå på kronprinsessa Victorias och Daniel Westlings bröllop.

    Audiensvagnarna med kungens gäster rullar numera under skyddsnät vidare till inre borggården där hovstallmästaren Mertil Melin syns ila fram.

    Vad Medelhavskorrespondenten fick att göra var att ila från brandhärd till brandhärd.

  2. Jag känner hur det börjar ila i tänderna redan efter ett par klunkar läsk.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för ila

  1. 1. ila, opersonl., i uttryck ss. det ilar i tänderna, t. ex. Lind 1749, där även: storma, såsom ännu i dialekt, motsvarande norska ela; avledning av il 1. — Härtill: ilning, t. ex. Dalins Arg. (om kroppen); jämför iling (väder-), t. ex. Lind 1749.
  2. 2 ila, skynda = yngre fornsvenska, jämte danska ile från medellågtyska îlen = fornsaxiska îlian, fornhögtyska îl(l)en (nyhögtyska eilen); möjligen l-avledn. till roten ī, gå (se ed 1, 2, id 2).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Sverker

    Svenskt namn, eventuellt från Svartger: den svarte Ger.

    Hur böjs ila?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt ilaatt ilas
    nutidilarilas
    dåtidiladeilades
    supinumhar|hade ilathar|hade ilats
    imperativila
    particip
    presensilande