<
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Synonymer till register

Vad betyder register?

<

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet register?

  1. Enligt förslaget ska amerikanska brottsbekämpande myndigheter med en enkel slagning direkt se om fingeravtrycken förekommer i svenska register eller inte.

    Dålig ordning i kyrkogårdens register gör att det är okänt vem som är gravrättsinnehavare.

    De fyra storbankerna har nekat till att de för hemliga register över potentiella problemkunder.

    Lagen ger många skäl till att varningslampor borde ha blinkat för dem som förde register över hyresgäster i kommunala bostadsbolag i Göteborg.

    Det anser Hyresgästföreningens ordförande Barbro Engman om de hemliga register som kommunala bostadsbolag fört över de boendes sjukdomar och etniska ursprung.

    Kan den som gör en ordbok själv bestämma vilka ord som ska ingå eller finns det ett officiellt register över vilka ord som ingår i svenskan?

    Något samlat register över alla svenska ord finns inte.

    Några månader senare hamnade taxichaufförens DNA åter igen i SKL:s register då han greps misstänkt för en misshandel.

    Det kan uppnås genom centrala register av företagens egentliga ägande samt av grundläggande information på nationell eller statlig nivå.

  2. Hennes register är riktigt imponerande och hon klarar några av de lägsta tonerna såväl som de högsta.

<

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

register i ordbok från 1870

<

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för register

  1. register = fornsvenska 1507 = nyhögtyska och så vidare, av medellatin registrum, regestrum, registratur, biform till medellatin regestum n., motsvarande senlat, regesta f., förteckning, till part.-stammen av latin regerere, bära tillbaka, varav: föra in, skriva, av re-, åter, o. gerere, bära (jämför kasta).
<

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Daniela

    Femininum av det hebreiska namnet Daniel: Gud är min domare.

    Daniel

    Hebreiskt namn som betyder Gud är min domare.

    Besläktade namn: Dana, Danny, Dan

    Hur böjs register?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett registerregistretregisterregistren
    genitivett registersregistretsregistersregistrens