Synonymer till råda
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder råda?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till råda
råda i sammansättningar
Hur används ordet råda?
Jag vill råda dig till att läsa verket innan du uttrycker en åsikt om det.
Men jag menar att oavsett jämställdheten ska det råda valfrihet.
För övrigt tycks det råda närmast politisk stiltje i tabellerna över partisympatierna.
Normalt halshuggs dödsdömda i Saudiarabien men på sistone har det rapporterats råda brist på bödlar som kan använda svärd.
Men varken en litteraturkanon eller en klassikerlista kan råda bot på vare sig det ena eller det andra.
Det här skulle en relativt stor biogasfabrik i Skarpnäck råda bot på.
Nu ska tre nya hälsomottagningar råda bot på detta.
Enligt Yifang Ban kan tekniken som utvecklats på KTH råda bot på det.
Själv lär han inte råda bot på någon större konflikt med sin turné men han kommer onekligen visa upp den gränslösa Russell Brand vi är vana vid.
Om EU:s medlemsstater får råda får Sverige fortsätta att själv bestämma över prillornas smak och innehåll.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
råda i ordbok från 1870
Historik för råda
- 1. råda, fornsvenska rāþa (imperfekt rēþ, rǣþ), rādd(h)e), sörja för, bereda, råda övre, ge råd, uttyda, gissa = fornisländska o. fornnorska ráða ungefär detsamma, danska raade, även: uttyda (t. ex. drøm, gaade), gotiska garêdan, vinnlägga sig om, med flera sammansättning, fornfrisiska rêda, råda med mera, medellågtyska râden, fornhögtyska râtan (nyhögtyska raten, liksom i medelhögtyska även: gissa, jämför rätsel, gåta), anglosaxiska rǽdan (engelska read, läsa, från betydelse 'uttyda', jämför riddle, gåta, av anglosaxiska rédels), av urgermanska redupl. verbet *rǣðan; besläktat med fornisländska o. fornnorska rǿða, tala = gotiska rôdjan detsamma, samt, i utomgerm. språk, sanskrit rādh, bringa till stånd, lyckas, fornslaviska raditi, sörja för, osv.; väl dentalutvidgning av roten i latin reor, ratus sum, rēri, anse, beräkna, vartill ratio, beräkning, skäl (se ratificera o. reson), gotiska raþjô, tal (jämför hundra), osv.; se för övrigt berama, ramma 2, redlig ävensom rad. Grundbetydelse i ordgruppen tycks vara 'överväga' eller 'beräkna'. — Råda bot, fornsvenska rāþa bōt, motsvarande i fornisländska o. fornnorska o. da.; till betydelse 'bereda, skaffa'. — Jämför råd o. rådd.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Namn relaterade till råda
- Alfred
Fornengelskt namn med betydelseelementen alf och råd/beslut: alfernas rådgivare, rådd av gudarna.
Namnsdag: 3 januari - Kurt
Lågtysk variant av det tyska namnet Konrad: djärv i råd.
Namnsdag: 12 november - Konrad
Tyskt namn som består av betydelseelementen djärv och råd eller beslut: djärv i råd.
Namnsdag: 12 november
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Ture
Nordisk variant av namn som börjar med gudanamnet Tor-: Tors kämpe.
Tyra
Latiniserad form av forndanska namn som börjar med gudanamnet Tor-.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs råda?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att råda | att rådas |
| nutid | råder | råds |
| dåtid | rådde | råddes |
| supinum | har|hade rått | har|hade råtts |
| imperativ | råd | |
| particip | ||
| presens | rådande | |
| perfekt | en rådd ett rått den|det|de rådda | |