Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till sarga

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet sarga?

  1. Det är praktiskt vid urvalssituationer men under fortlöpande undervisning kan det sarga en elevs självförtroende och skada dess utbildning.

    Likaså hade ytterligare en finalförlust kunnat sarga hans självförtroende inför framtida finaler

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

sarga i ordbok från 1870

  • Betydelse: Med många små skåror eller hugg sönderslita köttet på menniskor eller djur.

    Synonymer: såra, klösa, kväsa

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för sarga

  1. sarga, beror på sammansmältning av två ord, dels fornsvenska sargha, såra, avledning av ett fornsvenska adjektiv *sārugher (i fornsvenska blott osäkert belagt), sårig, eller adjektiv sār, sårig, eller substantiv sār, sår, med förkortning av ā framför två konsonanter; dels ett därmed ej besläktat, motsvarande svenska dialekt sarga, såga, hugga eller skära, så att det blir ojämnt, kälta med mera, nyisländska: hacka med ett slött verktyg och dylikt, vartill den nysvenska betydelse 'med många små hugg eller skåror sönderslita köttet' ansluter sig, uppvisad åtminstone 1635. Det senare ordet synes vara en specifikt nordisk bildning, sannolikt genom kontamination eller på annat sätt uppkommen som variant till det likbetyd. äldre nysvenska (Schroderus Lex. 1637) o. svenska dialekt targa (urgermanska *tarᵹōn), besläktat med medellågtyska tergen, nyhögtyska dialekt zergen, slita och dylikt (urgermanska *tarᵹian). I nysvenska sarga spelar säkerligen det fornsvenska sargha en mycket underordnad roll. Se Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 156 f.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonas

    Grekisk form av det hebreiska namnet Jona, som betyder duva. Även en kortform av det hebreiska namnet Johannes, Herren är nådig.

    Jens

    Dansk form av det hebreiska namnet som betyder Herren är nådig.

    Hur böjs sarga?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt sargaatt sargas
    nutidsargarsargas
    dåtidsargadesargades
    supinumhar|hade sargathar|hade sargats
    imperativsarga
    particip
    presenssargande
    perfekten sargad
    ett sargat
    den|det|de sargade