Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Uttryck och ordspråk relaterade till slumra

Uttryck med betydelsen slumra

  • sova räv
    Betydelse: Låtsas sova
    Exempel: "Hon hade bara sovit räv och hört allt som sagts"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet slumra?

  1. De manliga bokarna kanske kan sluta slumra och spärra upp sina ögon.

    Men forskarna lugnar dem som närmar sig vulkanpanikens rand: det är omöjligt att ge några prognoser och för tillfället tycks Italiens vulkaner slumra någorlunda sött.

    Det går inte att komma in halvhjärtat och slumra i en kvart av en elitseriematch.

    Och om hon lyckas slumra in då drömmer hon fasans drömmar och vaknar av att hon kvävs.

    Bengt och jag ska ut på jakt i morgon så det vore kanske en idé att slumra litet först.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

slumra i ordbok från 1870

  • Betydelse: Vara i ett tillstånd af halfsömn, hvarur man lätt uppvaknar.

    Synonymer: sova, lura, blunda, sussa

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för slumra

  1. slumra, Swedberg 1713: 'ögonen slumra och hendren slakna', i modern användning Lagerström 1727 (jämför för övrigt nedan) = norska slumra, danska slumre, från medellågtyska slummeren = nyhögtyska schlummern, medelengelska slumeren (engelska slumber), jämte substantiv slummer, Tessin 1753 = nyhögtyska schlummer och så vidare, besläktat med svenska dialekt slomma, vara matt o. dåsig, äldre svenska slum, långsam och dylikt 1684, norska sluma, gå slappt och dylikt, danska dialekt siumme, blunda, med avljudsformen slum- i mholl. slu-me(r)n, slumra, anglosaxiska sluma m., sömn; m-bildningar till roten sin, vara slapp eller slarvig, jämför t. ex. gotiska slawan, tiga, vara stilla (se under tiga slutet); se Schlaraffenland, si o m, s l ur i n g, slusk, slödder. - Ordet är identiskt med äldre nysvenska slumra, slarva, slösa, stundom i förbindelse med hädan (ungef.: slumpa bort, slarva i fråga om försäljning, t. ex. G. I:s reg. 1553 m. fl.,) eller med bort; jämför Ekeblad 1655: 'huru oaktsamligen och slumrande jag 'skrifver'.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Håkan

    Fornnordiskt namn som är sammansatt av betydelseelementen hög och ättling: högättad.

    Hakon

    Äldre svensk form av det fornnordiska namnet Håkan: hög, ättling, högättad.

    Besläktade namn: Hakvin, Håkon

    Mest sökta

      Hur böjs slumra?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt slumraatt slumras
      nutidslumrarslumras
      dåtidslumradeslumrades
      supinumhar|hade slumrathar|hade slumrats
      imperativslumra
      particip
      presensslumrande
      perfekten slumrad
      ett slumrat
      den|det|de slumrade