Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder sova?
Hur uttalas sova?
- [-å:-]
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till sova
Uttryck som innehåller sova
- Inte väcka den björn som sover
Betydelse: Inte provocera fram något farligt eller oönskat; inte ta upp latenta konflikter
Exempel: "Säg inget om hans ex-fru, man ska inte väcka den björn som sover" - Sova på saken
Betydelse: Vänta med att bestämma sig till dagen efter
Exempel: "Vi kan väl sova på saken och diskutera det imorgon" - sova räv
Betydelse: Låtsas sova
Exempel: "Hon hade bara sovit räv och hört allt som sagts" - Sova ruset av sig
Betydelse: Sova av sig sin berusning
Exempel: "Mannen fick sova ruset av sig i en fyllecell" - Sova som en stock
Betydelse: Sova djupt
Exempel: "Jag har sovit som en stock så jag är pigg och kry"
Uttryck med betydelsen sova
- Dra täcket över huvudet
Betydelse: Somna om - Gå till sängs
Betydelse: Gå och lägga sig
Exempel: "Jag brukar alltid läsa lite innan jag går till sängs" - Krypa till kojs
Betydelse: Gå och lägga sig
Exempel: "Nu är det nog dags att krypa till kojs"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet sova?
Några av de unga fick följa med polisen för att sova ruset av sig.
Männen hade tvingats sova på golvet och var undernärda.
Den hemlöse mannen hade bäddat för att sova på trappan vid Pauliskolan i Malmö.
Senare på kvällen blev det allt värre och jag kunde inte sova på natten.
För att hålla nere utgifterna för brudens vänner såg de till att alla kunde sova över hos någon och slapp betala för hotell.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
sova i ordbok från 1870
Gammal stavning: Sofva
Betydelse: Säges bildligt för: Stilla, Dämpa.
Synonymer: sakta, stilla, lugna, lindra, mildra, lisa, dämpa, döva, förtaga
Gammal stavning: Sofva
Betydelse: Befinna sig i ett öfvergående tillstånd af medvetslös kroppshvila, hvarunder sinnena äro tillslutna för yttre intryck och själens verksamhet hämmad.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för sova
- sova = fornsvenska - fornisländska o. fornnorska so f a, danska sove; i avljudsförh. till anglosaxiska swefan, medelhögtyska -swe-ben ; motsvarande sanskrit svdpiti, sover (*svep-). part. suptd-, fornslaviska supali, sova, med flera Se för övrigt somna, söva, sömn.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till sova
sova i sammansättningar
Nästkommande ord
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Marta
Hebreiskt namn som betyder fru eller härskarinna.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs sova?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att sova | att sovas |
| nutid | sover | sovs |
| dåtid | sov | sovs |
| supinum | har|hade sovit | har|hade sovits |
| imperativ | sov | |
| particip | ||
| presens | sovande | |