Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder spak?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till spak

Uttryck med betydelsen spak

  • Bli knäsvag
    Betydelse: Bli nervös; bli darrig i benen
    Exempel: "Den stilige skådespelaren gjorde kvinnorna knäsvaga"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet spak?

subst.

  1. En bekväm detalj är att ryggstöden enkelt kan fällas med en spak vid bakluckan.

    Vi smågrabbar tyckte att detta var höjden av teknik; med en liten spak lyfte Evert upp den tunga plogen på lyftarmarna.

adj.

  1. - Men Jenny var lite spak efter händelsen och kunde inte göra sig rättvisa i matchen mot Esparza.

    Men sen hade han fått nog; kunde känna sig spak igen.

    Jag var alldeles spak och tyckte egentligen inte alls om att komma tillbaka.

    De visste att det bara fanns ett enda sätt att få mig spak och hade också använt det.

    Hon hade förvandlat en handling han utförde av egen fri vilja till spak eftergivenhet för henne.

    Inte undra på att skatteminister Thomas Östros låter så spak i skattedebatten.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för spak

  1. 1. spak, (i handspak o. d.), fornsvenska späker, spak, käpp, spö? = norska spak, jämte svenska dialekt späka m., norska spake m., även: stör, danska spage, spak, hjuleker; väl åtminstone delvis lån från medellågtyska spake m., spak, i Hy. även: stång, hjuleker med mera = fornhögtyska spahho m., spahha f., risknippa, stor käpp (äldre nyhögtyska o. dialekt spache, hjuleker, nyhögtyska dialekt spach, spachen, vedträ, spån), jämför (?) medellågtyska spak, torr, mht3r. spach, varom sp i eke 11 slutet; i avljudsförh. till norska spcek m., spån, nyisländska spcekja, litet trästycke, skån. spåga, splint (av urgermanska *spcék- = urindoeuropeiska *speg-). Av dunkelt ursprung. Enligt Persson Indog. Wortf. s. 407 till en urindoeuropeiska rot spé(i), utspänna, vartill även fornhögtyska speihha, hjuleker (nyhögtyska speiche), fornsaxiska spéca f., anglosaxiska spdca m. (engelska spöke)-, alltså samma som i spad, spade. En annan härledning av nyhögtyska speiche och så vidare se dock under spik.
  2. 2. spak, fornsvenska späker, förståndig, klok, fridsam, stilla, mild = fornisländska o. fornnorska spakr detsamma, danska spag, saktmodig, till en ie rot (s)peg i fornslaviska pazq, paciti, ge akt på; växelform till spek i spå, speja; alltså egentligen: uppmärksam och dylikt Betyd.-utvecklingen 'förståndig' :> 'mild, fridsam' är ungefär densamma som i beskedlig. - Betyd, 'klok, förståndig' kvarlever i känne-spak (se d. o.). - Avledning: späka o. späkt, se d. o.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Ivan

    Rysk form av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.

    Vanja

    Rysk smekform av namnet Ivan (från hebreiska Johannes: Herren är nådig). I Sverige uppfattat som kvinnonamn.

    Mest sökta

      Hur böjs spak?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen spakspakenspakarspakarna
      genitiven spaksspakensspakarsspakarnas
      adjektiv
      positiven spak
      ett spakt
      den|det|de spaka
      komparativen|ett|den|det|de spakare
      superlativär spakast
      den|det|de spakaste