Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder stolt?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till stolt

Uttryck som innehåller stolt

  • stolt som en tupp

    Betydelse: Mycket stolt

    Exempel: "pojken var stolt som en tupp på prisutdelningen"

Uttryck med betydelsen stolt

  • Ha råg i ryggen

    Betydelse: Vara modig och ha stark karaktär

    Exempel: "Hon låter ingen trampa på henne, hon har råg i ryggen"

  • kammen växer på någon

    Betydelse: Någon är synbart stolt och mallig

    Exempel: "Man kunde se kammen växa på honom när han tog emot priset som matchens bäste spelare"

  • Stå för varje kommatecken

    Betydelse: Stå för allt man skrivit

    Exempel: "Jag har fått mycket kritik men jag står för varje kommatecken i debattartikeln"

  • Sätta näsan i vädret

    Betydelse: Bete sig överlägset; vara stolt och inte låta sig trampas på

    Exempel: "Hon tyckte att väninnan satte näsan i vädret; när killarna i skolan retade henne satte hon bara näsan i vädret"

  • Tuppkammen sväller på någon

    Betydelse: Det märks att någon är mycket stolt

    Exempel: "Tuppkammen svällde på honom när han blev utnämnd till matchens lirare"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet stolt?

  1. Jag är stolt över att dela detta stora ögonblick mer er.

    Landets president Dilma Rousseff sade i går att hon var stolt över att så många kämpar för förbättringar.

    De afghanska soldaterna i skyttevärnen nedanför pekar stolt när två rysktillverkade helikoptrar gör sin entré.

    Jag har ju varit medlem i förbundet i elva år nu så jag är väldigt stolt över att få det här förtroendet.

    Två dagar efter matchen säger nu Zlatans tränare att han är stolt över sitt PSG.

  2. Fråga en stolt och transsexuell kvinna om hon upplever trygghet på tunnelbanan hem på kvällen.

    Det här var kvällen då den plågade stans invånare skulle få räta på nacken och stolt deklarera sin kärlek till klubbmärket.

    Sylve Söderstrand ser både stolt och belåten ut när han säger det.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

stolt i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för stolt

  1. stolt, fornsvenska stoller, ståtlig, skön, framstående, fin, stolt = scnisl. stoltr, danska stolt, från medellågtyska stolt = holländska stout (varifrån danska stant, ståtlig), medelhögtyska, nyhögtyska stolz (i medelhögtyska även: fjantig; se det besläktat stolle), varav fornsvenska stoltz, jämför folkvisans: stolts jungfrun (dvs. 'skön, vän'); snarast ett inhemskt urgermanska ord, till roten stelt, vara styv (se s ty 11 a, s t u 11 a), utvidgning av stel (se stall, ställa). Från urgermanska väl: fornfranska estout, stolt, käck, som enligt andra är romanskt (latin *exstulliis). Engelska stout, stark, tjock, modig, stolt, har härletts både från franska o. holländska Jämför följ.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Niklas

    Nyare variant av det grekiska namnet Nikolaus som består av betydelseelementen seger och folk.

    Nikolaus

    Grekiskt namns om består av betydelseelementen seger och folk.

    Besläktade namn: Nicholas

    Mest sökta

      Hur böjs stolt?

      adjektiv
      positiven stolt
      ett stolt
      den|det|de stolta
      komparativen|ett|den|det|de stoltare
      superlativär stoltast
      den|det|de stoltaste