Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till supa

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet supa?

  1. Föräldravandring där man först får instruktioner av en ärrad socialarbetare om bakom vilka buskar ungarna brukar supa sig fulla och de skolgårdar där de värsta gängen samlas.

    Vi ska arbeta mer och supa mindre som Borg har uttryckt saken.

    Redan på första sidan börjar far supa för att fumligt stupa under en tall i skogsarbetet.

    Den lagstiftning som ska göra det tråkigt att supa och lätt att äta leder alltså fortfarande till motsatsen.

    Anders Borg har sagt att man ska arbeta och inte supa och röka.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

supa i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för supa

  1. supa, i äldre nysvenska o. svenska dialekt även: äta supanmat, t. ex. Husspegel 1692: 'supa . . kåål, välling och erter', 1787: 'super såppan', skån. 'supa kvällsmatsmjölken' (Sverige lm. VIII. 2: 8); jämför ordspr.: som man kokat, får man supa o. svenska kålsup are i uttryck vara lika goda kålsup ar e; i äldre nysvenska dessutom i förbindelse supa tobak o. snus, fornsvenska supa = fornisländska o. fornnorska supa, äldre danska sube, medellågtyska supen, fornhögtyska siifan (nyhögtyska saufen), anglosaxiska supan (engelska sup, dricka, sörpla; jämför däremot sup, supera, av franska souper, se supé); av urgermanska *supan st. verbet I nydanska i stället s0be, supa i sig = lågtyska sopen, låta supa, som synes representera ett urgermanska *saupian, formellt = norska s0ypa, med ett sugande ljud rinna genom ett bottenhål. Annan avljudsbildning: sup- i anglosaxiska sypian (engelska sip); se för övrigt soppa. Sammanställt med fornslaviska siisati med mera, suga, av *sub-s- eller *sup-s-; i senare fallet till en indoeuropeiska växelform på -p; jämför liknande växling under suga. — Betyd, 'dricka omåttligt starka drycker eller vara begiven på dylika' (= norsk-danska sube; danska har i denna betydelse i stället suppe) har inlånats från nyhögtyska - Den i fornsvenska ej uppvisade a-omljudda participformen *sopen kvarlever i (särsk.) götal.-dial. såsom såpen, sopen i betydelse 'drucken'. — Supa som en borstbindare, Tersmeden 1734, se för övrigt under borst. I uttryck ss. t. ex. ljuga eller svärja som en b., Almquist 1844, Dalin 1850, eller danska t. ex. 'Du vo-terer som en B0rstebinder' hos Holberg Polska Kandest. är användning sekundär. I äldre n svenska även supa som en mästare Dalins Arg. — Härtill: -supa i ölsupa, jämför svenska dialekt drekksupa, drikkasyba = nyisländska supa, soppa, medellågtyska supé detsamma, medelhögtyska sufe detsamma, anglosaxiska supé, klunk; i svenska möjligen lån från medellågtyska — Sup, fornsvenska super, klunk, skvätt, supan mat = fornisländska o. fornnorska siipr, klunk, norska sup detsamma, även bland annat: soppa, ofris, sup, klunk, medelhögtyska så f; bildat som t. ex. bit till bita. — Supanmat, till fornsvenska supan f. detsamma = norska supan (av -ö-) jämte supand = medellågtyska supen(t) n.; sannolikt urspr, ej en bildning på urgermanska -öm såsom t. ex. talan till tala och dylikt, utan en particip-liknande avledning på urgermanska -/id-. I äldre nysvenska o. svenska dialekt även supemat. — Suput, Schroderus Com. 1640; Husspeg. 1697: suputar plur.; från mit}', suput, dvs. 'sup ut', en imperativisk bildning av samma slag som t. ex. äldre nysvenska sluk-opp, uppslukare (av medellågtyska slukup), eller som krypin. Jämför Tamm Nordiska stud. s. 30 f. Härtill: äldre nysvenska verbet stipulera, supa.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Teresia

    Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.

    Terese

    Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.

    Besläktade namn: Teresa

    Mest sökta

      Hur böjs supa?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt supaatt supas
      nutidsupersups
      dåtidsöpsöps
      supinumhar|hade supithar|hade supits
      imperativsup
      particip
      presenssupande
      perfekten supen
      ett supet
      den|det|de supna