Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Ha stora bekymmer att
Exempel: "Han hade all möda i världen att få ut duvan ur skorstenen"
Betydelse: råka illa ut; få problem
Exempel: "Det hade hamnat i knipa och behövde hjälp"
Betydelse: Inte vara i knipa; klara sig
Exempel: "Det är tufft ekonomiskt men vi sitter inte i sjön ännu"
Betydelse: plågas väldigt mycket; ha stora bekymmer
Exempel: "Jag led alla helvetes kval på grund av sjösjukan; partiledaren har lidit alla helvetets kval"
Betydelse: Vara i knipa
Exempel: "partiet ligger risigt till inför valet"
Betydelse: I en svår situation, mellan två svåra alternativ
Exempel: "Flyktingarna var fast vid gränsen, mellan hammaren och städet"
Betydelse: Hamna i knipa
Exempel: "Han hade råkat i klistret på grund av spelskulder"
Betydelse: Få problem; drabbas
Exempel: "Många småsparare riskerar att råka illa ut när börsen rasar"
Betydelse: Ha det besvärligt
Exempel: "Just nu seglar företaget i motvind"
Betydelse: Vara i en svår knipa
Exempel: "De satt i en rävsax när de inte kunde betala räntorna och huspriserna sjönk"
Betydelse: Hamna i en pinsam eller svår situation
Exempel: "Vi hade glömt ansöka om bygglov och nu sitter vi med skägget i brevlådan"
Betydelse: Stöta på hinder
Exempel: "Byggherren klagade över att alla byggprojekt stötte på patrull i kommunen"
Betydelse: Hålla på med något man inte behärskar
Exempel: "Om du förklarar fysik för en fysiker är du ute på hal is"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
En annan stor svårighet ligger i att få fart på själva produktionen.
Enligt tingsrättens nya bedömning är det en svårighet att Leif Axmyr har en missbrukarbakgrund och ett explosivt humör.
Stjärnhästen Commander Crowe var så halt att en lekman utan svårighet kunde se att hästen var skadad.
Och då upptäckte de något oväntat: hjärnan accepterar utan större svårighet kroppsformer som inte är mänskliga.
En stor svårighet är förstås att det inte finns någon garanti för hur utbudet kommer att se ut om några år.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en svårighet | svårigheten | svårigheter | svårigheterna |
| genitiv | en svårighets | svårighetens | svårigheters | svårigheternas |
