Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder vakta?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till vakta
Uttryck som innehåller vakta
- Vakta sin tunga
Betydelse: Vara noga med att inte säga något som kan leda till negativa konsekvenser
Exempel: "När kungen var på dåligt humör gällde det att vakta sin tunga"
Uttryck med betydelsen vakta
- Ha tummen i ögat på någon
Betydelse: Övervaka någon för att kunna styra dem
Exempel: "Skatteverket fick extra resurser för att kunna ha tummen i ögat på smitarna"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet vakta?
Men kamelen förvandlades till middagsmat av den familj som skulle vakta över den.
Ändå fick han inte vakta kassen när det blev dags för straffar.
Därmed blir det Joel Lassinantti som får vakta båsdörren.
Under onsdagen miste minst fem människor livet och ett hundratal skadades sedan bråk utbrutit om vilken grupp som skulle vakta ett viktigt oljefält.
Mårts fick åtminstone ett svar: Jhonas Enroth är målvakten som ska vakta målet i kvartsfinalen på torsdag.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
vakta i ordbok från 1870
Liknande ord till vakta
vakta i sammansättningar
Nästkommande ord
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Namn relaterade till vakta
- Sigurd
Fornnordiskt namn med betydelseelementen seger och väktare.
Namnsdag: 10 januari - Sivert
Tysk sidoform till det tyska namnet Sigvard och det nordiska namnet Sigurd, segerväktare.
Namnsdag: 25 februari - Sigvard
Tyskt namn som betyder segerväktare. Samma namn som det nordiska namnet Sigurd.
Namnsdag: 25 februari - Edvard
Engelskt namn med betydelseelementen rikedom och väktare.
Namnsdag: 18 mars - Hervor
Nordiskt namn med betydelsen härens väktare.
Namnsdag: 1 april - Halvard
Nordiskt namn sammansatt av betydelseelementen häll och väktare.
Namnsdag: 14 maj - Halvar
Sidoform av det nordiska namnet Halvard som är sammansatt av betydelseelementen häll och väktare.
Namnsdag: 14 maj - Tord
Nordist namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet fred: Tors fred eller Tors vakt.
Namnsdag: 10 september
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Marta
Hebreiskt namn som betyder fru eller härskarinna.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs vakta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att vakta | att vaktas |
| nutid | vaktar | vaktas |
| dåtid | vaktade | vaktades |
| supinum | har|hade vaktat | har|hade vaktats |
| imperativ | vakta | |
| particip | ||
| presens | vaktande | |
| perfekt | en vaktad ett vaktat den|det|de vaktade | |